Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 4:9 - সান্তালী বাইবেল

9 Unre Probhu Isor do Kaine kulikedea, “Amren boeha Habel do okare menaea?” Kaine menkeda, “Bạń baḍaea. Ińren boeha ńel todarote reakʼ bhar do cetʼ iń cetanre menakʼa?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 4:9
11 Iomraidhean Croise  

Unre Jihudạ do acʼren boehakoe metatʼkoa, “Aboren boeha gocʼkate uniyakʼ mãyãm bon danaṅ dohokakʼte aboakʼ do cetʼ lab hoyokʼa?


Ar akoren baba ṭhen ona idikateko menkeda, “Ale do noale ńam akada. Mońjte ńelme, noa kicricʼ do amren hoponakʼ kana se baṅa.”


Unre Probhu Isore menkeda, “Cetʼem ceka akada? Ńelme, ot khon amren boehawakʼ mãyãm do iń ṭhene rakʼeda.


ente mãyãm reakʼ okoeye hala hạliy uni do gocʼ ocoakan hoṛko hõ bae hiṛiń akatʼkoa, ar dukokʼ kankoakʼ rakʼ joṅ hõ bae ḍhilạutakoa.


E Probhu Isor, dayawạńme baṛe; ar ńelme, bạiriko cetʼlekako santao edeńkana. Moron reakʼ duạr khon do amge rakapʼ ruạṛińme,


Okoe hoṛ acʼakʼ kạiye danaṅkakʼ uni do bae jo baha daṛeakʼa, menkhan okoe onae aṅgoc are bạgiyakʼ uni do dayae ńama.


Soetange aperen baba do, ar ape do uniren hoponko kanape; onate uniyakʼ sana purạupe menjoṅ kana. Soetan do pạhil khongeye khũniạhi kana. Uni do tisge sạriyakʼre bae teṅgo akana, ente unire do sạriyakʼtetʼge bạnukʼa. Uni do eṛe kathae roṛre acʼ khongeye roṛa, ente uni doe eṛeyicʼ kana ar sanam lekan eṛeakʼ do uni khonge janam akana.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan