Genesis 34:4 - সান্তালী বাইবেল

⁴ Sikem do acʼren baba Hamore metadea, “Nui kuṛi sãote ińakʼ bapla reakʼ bebostaeme.”

Genesis 34:4 Iomraidhean Croise

Genesis 21:21

Uni do Paran ńutumanakʼ mitʼṭecʼ hahaṅkar ṭoṭhare girobasokʼe ehopʼena. Ar uniren eṅgattetʼ do Misor disạmren mitʼṭen kuṛi sãoteye baplakadea.

Genesis 34:3

Ar Dinare ạḍi mon tolentaea. Uni do Dinae dulạṛkedea ar acʼakʼ dulạṛ reakʼ kathae baḍae ocokedea.

Genesis 34:5

Jakob doe ańjomkeda Sikem do acʼren kuṛi Dinai bạṛicʼ akadea. Unre uniren hoponko do ṭạnḍire palren mĩhũ-merom gupiko lạgitʼko calao akan tahẽkana, ar onko ạuriko ruạṛ hijukʼ hạbicʼ uni do hapegeye tahẽyena.

2 Samuel 13:13

Ińakʼ do cetʼ hoyokʼtińạ? Cekate ińakʼ lajao doń okoetińạ? Ar amhõ Israelko talare mitʼṭen kharap hoṛ menteko baḍaemea. Nehõram kạnạń, am do boroṅ raj ṭhen senkate metaeme; enḍekhan uni do amakʼ tireye jimạyińạ.”

Jirimiạ 29:6

Baplakʼpe ar gidrạko janamkope; aperen hoponko bạhuakope ar hoponerako baplakakope jemon onkoren hõ gidrạko hoyokʼtako. Ape do onḍe saṅgekʼpe, ar alope komaokʼa.

Bikʼcạrko 14:2

Onḍe khon ruạṛ hecʼkate uni do acʼren go-babae metatʼkinạ, “Iń do Timnạre mitʼṭen Philisṭi kuṛiń ńel ạguakadea; uni sãotege baplakạń ben.”