Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 32:6 - সান্তালী বাইবেল

6 Onko hoṛ do ruạṛ hecʼkate Jakobko metadea, “Ale do amren boeha Esau ṭhenle senlena. Uni do ńitokʼ ponsae hoṛkoante am sãote ńapamokʼ lạgitʼe hijukʼkana.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 32:6
14 Iomraidhean Croise  

Nehõram kạnạń, ińren boeha Esauakʼ ti khon rukhiyạyińme. Enteń botorokʼ kana uni do hecʼkate aleye gocʼlea, gidrạ ar onkoren eṅgatko celege sarecʼ do bae doholeya.


Noa katha ańjomkate Jakob do monre botor caṛhaoadea are dhak dhakaoena. Uni do acʼ soṅgeten hoṛko, bhiḍi-meromko, ḍaṅgrako, gadhako ar ũṭko bar ṭhene begarketʼkoa.


Uni doe hudiskeda, Esau hecʼkate mitʼ dolrenkoe ńẽtʼlekore eṭakʼ dolrenko doko dạṛ pạnḍucʼ daṛeakʼa.


Jakob do horte calakʼ jokhecʼe ńelkeda, Esau do pon sae hoṛkowante acʼ secʼe hijukʼkana. Unre uni do Lea, Rahel ar unkin banar kạ̃ṛmĩ erakin talare acʼren gidrạkoe hạṭińketʼkoa.


Unre Esaue menkeda, “Enḍekhan iń sãoten thoṛa hoṛ do am ṭheniń doho oṭokakoa.” Jakobe menkeda, “Ona reakʼ jãhãn jạruṛ do bạnukʼa? Ińren kisạ̃ṛ ṭhen dayań ńamakatʼ onage ḍhera.”


Unre Esaue menkeda, “Horre one okoe dolbolko sãoteń ńapamen onako do cetʼkana?” Jakobe menkeda, “Onko do ińren kisạ̃ṛ ṭhen dayań ńam lạgitʼ kanako.”


Ona chaḍa Sikem hõ kuṛiren apattetʼ ar boehakoe metatʼkoa, “Iń cetanrepe daya akan khan enḍekhan ape okape khoj onageń emapea.


Unre hoṛkoko menkeda, “Am do aleakʼ jiwim bańcao akatʼtalea. Onate hujurakʼ dayale ńam lekhan ale do Pharaoren golamle tahena.”


Ona din do dhạcri kul khon ńir bańcaokate bana eṅga samaṅreye paṛao akan hoṛ leka, one acʼakʼ oṛakʼte ńir bolokate bhitreye capoyen sãote biń do tiye sogakʼkede.


Unre Rute menkeda, “E ińren kisạ̃ṛ, am do daya mẽtʼtem ńeleń kana. Ar amren kạ̃ṛmĩ ṭhen noa udgạu reakʼ katham roṛketʼte am do jiwi raṛecʼem emadińạ, ente iń do amren kạmiyạ kuṛiko sãote teṅgokʼ lekgeń baṅkana.”


Mitʼ din Rut do Naomiye metadea, “Ạliń do cetʼ khette senkate hulạkʼ liń halaṅ ạguiya? Ar okoe ạlińreye dayakʼte onae halaṅ ocowạliń uni tayomrege liń tahena.” Naomi do uniye metadea, “Hẽ bạhu, ma calakʼ ben.”


Hannae menkeda, “Nui kạ̃ṛmĩ cetanre amakʼ daya tahenma.” Ar niạ menkate uni doe calaoena are jom ńũkeda. Uniyakʼ monre ar jãhãn duk do baṅ tahẽlena.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan