Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 32:3 - সান্তালী বাইবেল

3 Jakob do acʼ lahate Seyirte, metakʼme Edom disạmte acʼren boeha Esau ṭhen thoṛa hoṛe kolketʼkoa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 32:3
23 Iomraidhean Croise  

Uni do Jakobe metadea, “Iń do ạḍiń laṅga akana. Amakʼ ona arakʼ jinis khon thoṛa jom ocoạńme.” Noa katha iạte Esauakʼ armitʼṭen ńutum do Edom hoyentaea (metakʼme “Arakʼ”).


Nehõram kạnạń, ińren boeha Esauakʼ ti khon rukhiyạyińme. Enteń botorokʼ kana uni do hecʼkate aleye gocʼlea, gidrạ ar onkoren eṅgatko celege sarecʼ do bae doholeya.


Noa katha ańjomkate Jakob do monre botor caṛhaoadea are dhak dhakaoena. Uni do acʼ soṅgeten hoṛko, bhiḍi-meromko, ḍaṅgrako, gadhako ar ũṭko bar ṭhene begarketʼkoa.


Onka do baṅa, amge bickom iń lahate calakʼme. Ar Seyirte am ṭhen ạuriń seṭerokʼ hạbicʼ samaṅren mĩhũ-merom palko ar gidrạkoakʼ calakʼ reakʼ daṛe bujhạukate iń do bại bạiteń calakʼa.”


Khange Esau do enhilokʼge Seyirteye ruạṛ calaoena,


Onako dinre Sạulakʼ lạṛhại phạdren senaputi Ner hopon Abner do Sạulren hopon Isaboth jordan gaḍa hanasa Mahaniạmteye idiakade tahẽkana.


Ona tayom Elisae doe koekeda, “E Probhu Isor, uniyakʼ mẽtʼ baṛe jhicʼkatae me jemone ńeńel.” Unre Probhu Isor do uni gutiyakʼ mẽtʼe jhicʼketʼaea. Uni doe ńelkeda Elisae beṛhaeteakʼ burure do seṅgel reakʼ rãt gạḍi ar sadomkote perecʼgea.


Probhu Isorakʼ katha leka lạṛhạikate Sạulakʼ rajosṭi Dạudakʼ tire jimại lạgitʼ okoe do khanḍa bhanḍawante Hebronre Dạud ṭhenko hecʼlen onkoakʼ lekha do nonka tahẽkana:


Heṛan mońjgea panahe horokʼ akatʼ amakʼ jaṅgakin reakʼ goṛhon do! Amakʼ kaera opatʼ bulukin reakʼ abhran do mạnik leka ona do gạkhuṛ kạrigolakʼ tite kạmiyakʼge.


Duma, metakʼme Edom upạrte nạbi katha do nonka: Seyir khon okoe coṅ hohoateye mitạńkana, “E hohorhoyicʼ, tinạkʼ ńindạ akana? E hohorhoyicʼ, tinạkʼ ńindạ akana?”


Edom babotre phạdkoren Probhu Isore meneda, “Temanre ạkil do cetʼ bạnukʼa? Budanko ṭhen khon cetʼ sopolha do caba akana? Onkoakʼ ạkil do cetʼ heṛ akantakoa?


Phạdkoren Probhu Isore meneda, “Ńelpe, ińren goḍetiń kolekana; uni do iń lahate senkate hore teara. Ona tayom okoe Probhu Isor lạgitʼ koyokʼ hor akae menakʼpe uni do ackage uniyakʼ oṛakʼteye hijukʼa; bondobos kạmi pukʼrạuicʼ uni goḍetge, one okoepe koyokʼ hore kan uni doe hijukʼkana.”


Bạiriko do Edom, metakʼme Seyirko dokhol joṅa, menkhan Israelko do birbanṭa hoṛ leka ektiạriko hameṭ joṅa.


Uni do laharege onḍe hoṛkoe kolketʼkoa. Onko do Jisu sanamakʼ tearae lạgitʼ Samariạkoakʼ mitʼṭecʼ atoteko boloyena.


Horeb khon Seyir buru reakʼ horte Kadesh hạbicʼ calakʼ do gelmitʼ din hạbicʼ lagaokʼa.


Probhu Isor do Esao bõsrenko babotre hõ inạ mitʼ kạmigeye kạmileda. Uni do onko hotete Horikoe maraoletʼkoa. Onko do Horikoko laga ńirketʼkote onkoakʼ jaega Seyirre teheń hạbicʼko girobasokʼ kana.


Esao bõsrenko lạṛhại lạgitʼ alope uskạukoa, ente onkoakʼ disạm reakʼ okaṭakʼ hĩs hõ bạń emapea, apeakʼ jaṅga dohoy reakʼ ṭhạ̃i hõ baṅa. Ente Seyir reakʼ noa buru ṭoṭhako Esao do acʼakʼ disạm lekateń emakawadea.


ar Isahak do Jakob ar Esao iń danadea. Seyir buru ṭoṭha do sompotti lekate Esaogeń emadea, menkhan Jakob ar uniren hoponko do Misor disạmteko calaoena.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan