Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 24:29 - সান্তালী বাইবেল

29-30 Rebekaren boehawakʼ ńutum do Laban tahekana. Uni do miseratakʼ tire bala ar mũre mạkṛi ńelte ar uni hoṛakʼ katha acʼren miseratakʼ moca khon ańjomkate nagraha bahre kuń ṭhene ńir senena. Ar senkate uni hoṛ do kuń ṭhen ũṭko aṛere teṅgo akane ńelkedea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 24:29
8 Iomraidhean Croise  

Menkhan Rebekaren eṅgattetʼ ar boeha kin menkeda, “Kuṛi do gel din gan ale ṭhene tahenma, ar ona tayom doe calakʼa.”


Onko do Rebeka bhoradeteko metadea, “E mạ̃i, am do ạḍi utạr gidrạkoren gogo baṛe hoyokʼme. Amren hoponko jemon bạirikoakʼ sanam nagrahako jitạu daṛeakʼ.”


Isahak do pongel bochor umer tahẽkanre Rebekae baplaledea. Rebeka do Padan-Aram disạmren Aramiạ Bethuelren hoponera ar Aramiạ Labanren miserate tahẽkana.


Onate beṭa, ińakʼ katha ańjomme. Am do Haran nagrahate ińren boeha Laban ṭhen dạṛme ar amren boehawakʼ raṅgao ạuri cabakʼ hạbicʼ onḍege tahenme.


Am do Padan Aram disạmre am gogoren baba Bethuelakʼ oṛakʼte calakʼme. Ar onḍe tahẽkate am mamaren jãhãeṭakʼ kuṛige baplayem.


Laban do acʼ misratren hopon Jakobakʼ hijukʼ reakʼ khobore ńamketʼ khan ńir oḍokente uni sãote ńapamokʼe calaoena. Ar hạṛupʼkedeteye cokʼ adea ar acʼakʼ oṛakʼteye ạgukedea. Unre Jakob do acʼakʼ joto katha Labane lạiyadea.


Jakob do onkoe kuliketʼkoa, “Ape do cetʼ Nahorren goṛomtetʼ koṛa Labanpe oromakadea?” Onkoko menkeda, “Hẽ, orom akadegeale.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan