Genesis 24:20 - সান্তালী বাইবেল

²⁰ Noa menkate uni do usạrate ũṭkoakʼ dakʼ ńũńũakʼ gamlare kanḍa reakʼ dakʼe dulketʼte arhõ kuń ṭhene calaoena. Nonkate uni do joto ũṭko lạgitʼ dakʼe lokeda.

Genesis 24:20 Iomraidhean Croise

Genesis 24:19

Dakʼe ńũ ocokede tayom Rebeka do uniye metadea, “Amren ũṭko hõ dakʼ iń rakapʼakoa ariń ńu ocokoa.”

Genesis 24:21

Ar Probhu Isor do niạ dãṛãnreye jo baha ocoyea se baṅ ona baḍae lạgitʼ uni guti do hape hapete Rebekae beṅgetʼadea.

Genesis 48:15

Ona tayom Uni do Joseph bhoradeteye menkeda, “Uni Isor, one ińren hapṛam Abraham ar Isahak do uniyakʼ sanaleka kin calakʼkan tahẽkan, unige ińakʼ jionre pạhil khon teheń hạbicʼ gupiyicʼ lekae ạyur ạguyedeń kana,