Genesis 21:26 - সান্তালী বাইবেল

²⁶ Abimeleke roṛ ruạṛkeda, “Noa okoeye kạmi akatʼ ona do bạń baḍaea. Am do noa lahare bam lại akawạdińa. Iń do teheńgeń ańjomkeda.”

Genesis 21:26 Iomraidhean Croise

Genesis 13:7

Onate Abram ar Lotren gutiko talare jaoge jhogṛa hoyokʼkan tahẽkana. Ona chaḍa onako oktere Kananrenko ar Pheresiko hõ ona disạmreko girobasokʼ kan tahẽkana.

Genesis 21:25

Menkhan uni do mitʼṭecʼ kuń babotre Abimelek ṭhene lạliskeda, uniren gutiko do jorkate acʼ ṭhen khon onako hatao akada.

Genesis 21:27

Ona tayom Abraham do bhiḍi ar daṅgrakoe ạguketʼkote Abimeleke emadea ar unkin do mitʼṭecʼ kin bandhaokeda.