Genesis 21:10 - সান্তালী বাইবেল

¹⁰ Ar onate uni do Abrahame metadea, “kạ̃ṛmĩ era do gidrạ sudhạ oḍok giḍikaeme, ente Isạhak sãote uni gidrạ do sompotti reakʼ ạidạriyicʼ bae hoedaṛeakʼa.”

Genesis 21:10 Iomraidhean Croise

Genesis 17:19

Unre Isore menkeda, “Amren bạhu Sara do sạrige gidrại hoyokʼtaea, ar uniyakʼ ńutum do Isahakem dohoytaea (metakʼme ‘landa’). Uni ar uni bõsren hoṛko lạgitʼ iń do ińakʼ jaejug hạbicʼ bondobosiń dohoya. Tobe Ismael reaṅ okam menketʼ iń doń ańjomkeda.

Genesis 17:21

Menkhan iń do Isahak lạgitʼge bondobosiń dohoya. Hijukʼkan bochor niạ oktege uni do Sarawakʼ hoborreye hijukʼa.”

Genesis 20:11

Abrahame roṛ ruạṛkeda, “Iń doń hudisleda, noa jaegaren hoṛko do Isorre botor bạnukʼtakoa. Onate hoedaṛeakʼa onko do ińren bạhu ńame lạgitʼte ińko gocʼ botejińạ.

Genesis 22:10

Ona tayom acʼren hopon teṅgene lạgitʼ uni do chora hataokate tiye tulketʼtaea.

Genesis 25:19

Noa do Abrahamren hopon Isahakakʼ jion reakʼ Itihas kana. Abrahamren hoponakʼ ńutum do Isahak tahẽkana.

Genesis 25:6

Uni do acʼren chuṭki erakoren hoponko hõ acʼ jiwetʼe tahenrege ḍhere danatʼkoa. Noko do Isahak sãote bae tahẽ ocowatʼkoa menkhan purub reakʼ mitʼṭecʼ disạmteye kolkatʼkoa.

Kạhtukko 22:10

Landa dhutʼicʼ do laga ńirime, inạkhan jhogṛa do oḍokʼ calakʼa; ar kạphạriạu ar lajao hõ cabakʼa.

Mathae 22:13

Unre raj do acʼren gutikoe metatʼkoa, ‘ti jaṅgare tolepe ar bahre ńutre giḍikaepe. Onḍe do rakʼjoṅ ar togocʼ ḍaṭa hoyokʼa.’ ”

Johan 8:35

Golam do oṛakʼre jaejug bae tahena menkhan Hopon do jaejug hạbicʼe tahena.

Galathiko lạgitʼ Pạul Apostolakʼ ciṭhi 3:18

Isorakʼ bhor ńamokʼ do ạn-ạrikore ṭehãḍokʼkan khan enḍekhan gokʼakʼre ona do baṅ ṭehãḍokʼ kana. Menkhan Isor do dayate mitʼṭecʼ gokʼakʼ hotete Abrahame bhorade tahẽkana.

Galathiko lạgitʼ Pạul Apostolakʼ ciṭhi 4:7

Onate ar golam dope baṅkana, menkhan hoponko kanape. Ar hoponkope hoyakan khan enḍekhan Isor oka emokʼ lạgitʼe gokʼakawatʼpe onaren ạidạriko kanape.

1 Patras 1:4

metakʼme darakan dinkore nonkan mitʼṭecʼ dhon ńam reakʼ as bon ńam akada one ona do tishõ baṅ nosṭokʼ, onare bạṛicʼakʼ cetʼge baṅ tahena, ona do jaejug hạbicʼ nãwãge tahena. Ar noa dhon do sermare ape lạgitʼ doho jogao akana.

1 Johan 2:19

Mạsiren noko bạiriko do abo tala khonko oḍok akana. Menkhan onko do aboren hoṛ bako tahẽkana. Ente aborengeko tahẽlen khan, enḍekhan abo sãotegeko tahẽkokʼa honaṅ, menkhan onko doko oḍok sen akante bujhạukʼ kana okoe hõ aboren doko baṅkana.

Bikʼcạrko 11:2

Gileadren bạhu do koṛa hoponkoe janamadea. Onko do harakate Jiptha noa menkateko laga ńirkedea, “Am do aleakʼ sompotti reakʼ ạidạri bam ńama, ente am do eṭakʼ maejiuren hopon kanam.”