Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 19:1 - সান্তালী বাইবেল

1 Enhilokʼge ạyupʼ jokhecʼ unkin serma goḍet do Sodom nagrahatekin seṭerena. Lot do unre nagraha reakʼ phaṭok duạr ṭhene duṛupʼ akan tahẽkana. Unkin ńelte uni doe beretʼena ar otre ombakʼkate ḍobokʼatʼkinteye menkeda,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 19:1
15 Iomraidhean Croise  

Noa do hoyokʼ kana Terahren bõskoakʼ katha. Terahren hoponkoakʼ ńutum do tahẽkana Abram, Nahor ar Haran, ar Haranren hoponakʼ ńutum do Lot.


Abram do Kanan disạmre ar Lot do ona bilạn ṭạnḍi reakʼ nagrahako talareye girobasena. Uni do Sodom nagraha ṭhene ḍerayena.


Noa tayom onko pe hoṛ do onḍe khonko beretʼena ar Sodom secʼko beṅgetʼkeda. Ar Abraham do onko koyokʼgotʼkako lạgitʼ onko sãote thoṛa sạṅgiń ńokʼe calaoena.


Unre eṭakʼ bar hoṛ do ạcurente Sodom secʼ calakʼkin ehopʼena ar Abraham do Probhu Isor samaṅreye teṅgo tahẽyena.


Unre unkin hoṛ do ti tiạrkate oṛakʼ bhitrete Lotkin aderkedea ar silpiń kin sińkeda.


“Ńelben, laha secʼ do ar alo ben calakʼa dayakate abenren gutiyakʼ oṛakʼte bolokʼben ar ti jaṅga ạbukokʼte aṅga hạṭińokʼben. Ar ạḍi setakʼre beretʼkate arhõ calakʼ ben.” Unkin kin menkeda, “Baṅ, ạliń do noa nagraha reakʼ kulhirege liń tahẽ aṅgakʼa.”


Abraham do otre ombakʼkate arhõ onkoe ḍobokʼatʼkoa.


Unre Joseph do acʼren apatakʼ gunṭhikin aṛe khon acʼren hoponkine ocokʼketʼkinte otre ombakʼkate apattetʼe ḍobokʼadea.


“Tinre nagraha reakʼ phaṭok duạr ṭheniń senokʼkan tahẽkana ar onḍenakʼ kulhi dobạṭiạkore duṛupʼakʼ iń benaoetʼ tahẽkana,


Jãhãe bidisiạ hoṛ hõ horre do bako tahẽ aṅga akana, ente hortenko lạgitʼ ińakʼ duạr do jao okte jhicʼge tahẽkana.


Okoe nagraha reakʼ duạr ṭhenko duṛupʼkan onko talare ińakʼ kathako rakabokʼ kana; ar bul hoṛko hõ iń iạte sereńko joṛaoeda.


Loṭ oktere cetʼleka hoylen onkage hoyokʼa. Ona jokhecʼ hoṛko doko jom ńũiyetʼ tahẽkana, kiriń-ạkhrińetʼkan tahẽkanako, cas-basetʼkan tahẽkanako arko oṛakʼ duạretʼkan tahẽkana.


Ar peṛakʼ do alope hiṛińa; adom adomko do begor baḍaetege serma goḍetkoko peṛaletʼkoa.


Boas do phaṭok-duạr ṭhen senkateye duṛupʼena. Ar Boas okoe sor peṛa reakʼ kathae menletʼ unre uni do onkateye parom calakʼkan tahẽkana. Boas do uni hohoadeteye metadea, “E boeha, nonḍe hecʼkate duṛupʼlen me.” Unre uni hoṛ do onḍe senkateye duṛupʼena.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan