Genesis 16:4 - সান্তালী বাইবেল

⁴ Abram do Hagar ṭhene boloyen khan uni doe bhạrti hoṛmoyena. Ar Hagar do tinreye bujhạukeda acʼ doe bhạrti hoṛmo akana unre uni do acʼren kisạ̃ṛren era do nihạ̃teye ehopʼena.

Genesis 16:4 Iomraidhean Croise

Genesis 16:3

Onate Kanan disạmre Abram do gel bochore khemaoketʼ tayom Sạri do acʼren Misiriạ kạ̃ṛmĩ Hagar sãote Abrame baplakadea.

Genesis 16:5

Onate Sạri do Abrame metadea, “Ińre noa behok lạgitʼ dạyi dom amkangea. Ińren kạ̃ṛmĩ do amakʼ aṭetʼreń kolledea, menkhan uni doe bhạrti hoṛmo akana menteye baḍaeketʼ khan ar bae bạsutạń kana. Enḍekhan alaṅ talare okoeṭakʼ laṅ dusikana ona do ńitokʼ Probhu Isorgeye bicạrma.”

Genesis 19:31

Mitʼ din maraṅicʼ hoponera do huḍińicʼ kuṛiye metadea, “Baba mae haṛamokʼ kan. Ar noa ṭhạ̃ire nonkan herel hoṛ ma bạnukʼko okoe do hecʼkate dhạrti reakʼ niạm lekate alaṅe baplake laṅ.

Genesis 21:9

Sarae ńelkeda, Hagarakʼ kukhire Abrahamren okoeṭakʼ gidrại janamlen uni ṭhen Isahak doe nisṛạu ocokʼkana.

Genesis 30:4

Noa menkate Rahel do Jakob sãote acʼren kạ̃ṛmĩ Bilhae baplakadea, ar Jakob hõ uni ṭhene boloyena.

2 Samuel 6:16

Probhu Isorakʼ sinduk do Dạudakʼ nagrahate seṭerena khan Sạulren hoponera Mikal do jalna khon oyoṅkate onakoe ńelkeda. Ar Probhu Isor samaṅre Dạud do donate enecʼkane ńelkedete uniye nihạ̃tkedea.

Kạhtukko 30:23

mitʼṭen bebạsutade kuṛi iạte, uniye jãwãelenre, ar mitʼṭen kạ̃ṛmĩ kuṛi iạte, acʼren kisạ̃ṛ era reakʼe ạidạrilere.

1 Korinthiko 4:6

E boehako, apeakʼ porho lạgitʼge iń do ińakʼ ar Apollossakʼ kathakoń roṛeda, jemon ạliń ṭhen khonpe cetʼ daṛeakʼ baṅma, oka olakan ona bahre calakʼ do baṅ ṭhika mente. Enḍekhan ape do mitʼ hoṛ bạgikate eṭagicʼ upạrte bape gorbokʼa.