Galathiko lạgitʼ Pạul Apostolakʼ ciṭhi 5:12 - সান্তালী বাইবেল

¹² Okoe apeko ạulạuetʼpe, onkore ińakʼ khojogokʼakʼ do noage, onko do apnarge jemonko getʼ begarokʼ.

Santali Common Language New Testament

¹² Okoe apeko ạulạuetʼpe, onkore ińakʼ monejoṅ do noage, onko do apnarge jemonko getʼ begarokʼ.

Galathiko lạgitʼ Pạul Apostolakʼ ciṭhi 5:12 Iomraidhean Croise

Genesis 17:14

Ar okoe hoṛakʼ hereltetʼ reakʼ laha harta bae getʼ giḍikakʼ uni do jạtrenko tala khone marao ocokʼa, ente uni do ińakʼ bondobose bemanot akada.”

Genesis 30:34

Labane menkeda, “Hẽ, bhagegea. Aben okaben hudisetʼ onage hoyokʼma.”

Exodus 12:15

“Ape do eae din hạbicʼ bin khạmiyanakʼ piṭhạpe joma. Apeakʼ oṛakʼre oka khạmi tahen ona do pạhil dinregepe ocokʼ giḍikakʼa. Noa eae din bhitrire okoe khạmiyanakʼ piṭhại jom uni do Israelko tala khone marao ocokʼa.

Exodus 30:33

Ar jãhãege nonkan jut so mosolae tear se naeke chaḍa ar jãhãeakʼ hoṛmore ojogokʼ enḍekhan uni do acʼakʼ jạtrenko khone meṭao ocokʼa.”

Levitikus 22:3

Am do onkom metakoa piṛhike piṛhi onkoren bõsko talare jãhãege besapha akane tahen ar Probhu Isor ńutumte samaṅ akatʼ jãhãn sonotakʼ jinis ṭhene hijukʼ enḍekhan uni do iń samaṅ khone marao giḍi ocokʼa. Iń kangeạń Probhu Isor do.

Johan 9:34

Khange mukhiyạko doko metadea, “Am ma kạirem janam akan ar alem cetʼale kana?” Noa menkate onko do somaj khonko oḍok gotʼkadea.

Aposkạmi 15:24

“Alele ańjomkeda je, aleko mod khon adom hoṛ do senkate ạḍi lekan kathate apeakʼ monko ạulạuetʼte kosṭoko emapekana, menkhan ale do nonkan kạmi bale menakatʼkoa.

Aposkạmi 5:5

Ananiạs do noa kathae ańjomketʼ torage otre bhindạṛenteye gocʼena. Ar noa ghoṭna reakʼ katha okoeko ańjomketʼ onko sanamkoge ạḍi botor caṛhaoatʼkoa.

Aposkạmi 5:9

Unre Patras do uniye metadea, “Probhu Isorren Jiu biḍạue lạgitʼ cedakʼ ben mitʼ mot akana? Ńelme, okoeko hoṛ amren jãwãeko topakede onko do duạr ṭhenko hecʼ seṭerakana, ar amhõ bahreteko oḍok idimea.”

Galathiko lạgitʼ Pạul Apostolakʼ ciṭhi 2:4

Adom eṛe boehako oko okoteko bololente katha do rakapʼlena. Jisu Mạsire biswạsiko lekate aboakʼ oka sạdhintetʼ menakʼ ona sạdhintetʼ reakʼ dosko sab lạgitʼ onko do oko okoteko bololena jemon golamko benao daṛeabon.

Galathiko lạgitʼ Pạul Apostolakʼ ciṭhi 5:10

Ape reaṅ Probhu Isorre noa pạtiạu menakʼtińạ, ape do okaṭakʼ reakʼ hõ bape eṭakʼ motokʼa. Menkhan okoeye ạulạuetʼpe, uni doe jãhãekange, uni do acʼakʼ kuṛạiye ńamgea.

Dosar Biboron 23:1

“Koṭecʼ cạkrạ akadeyicʼ se getʼ cạkrạ akadeyicʼ hoṛ do okoe hõ Probhu Isorakʼ manḍerre bako seletʼ daṛeakʼa.

Titus lạgitʼ Pạul Apostolakʼ ciṭhi 3:10

Okoe hoṛ bhul cecetʼatʼte dola duliye hoeocoyetʼ uni do pạhilre mitʼ dhao, ar tayomte arhõ dosar dhao sontorkaeme. Ar noate kạmi baṅ hoylen khan uni tulucʼ do gate hõ alom gatekʼa.

Josuạ 7:12

Ona iạte Israelko do akoren bạiriko samaṅre bako teṅgo ṭarhao daṛeakʼ kana; arko dạṛeda, ente onko do ḍahao maraokʼ reakʼ sarapakʼ taberen hoṛko hoyakana. Ḍahao maraokʼ sarapakʼ tabe reakʼ jinisko ape ṭhen menakʼa. Onako ạuripe ocokʼ cabae hạbicʼ ape sãore iń do bạń tahena.

Josuạ 7:25

Ona tayom Josuại menkeda, “Abo cetanre cedakʼ muhin dom ạgukeda? Teheń Probhu Isor do amre hõ muhine paṛao ocoya.” Unre sanam Israelko do pạhilre Akhan ar ona tayom do uni gharońjren sanamko dhiriteko tiń gocʼketʼkoa. Ar ona tayom do jotowakʼko jeretʼ giḍikada.