Ester 9:26 - সান্তালী বাইবেল

^26-27 Ona iạtege “Puretʼ” katha khon niạkin din do “Purimko” metakʼkana. Ar ona ciṭhire cetʼko ol tahẽkan ar onko cetanre cetʼko hoylen ona iạte Jihudiko doko ṭhik doholeda je, mitʼṭecʼ niạmko dohoya. Onko ar onkoren hoponko okoe do Jihudi jạtko hatao akatʼ onko sanamkoge ona ciṭhi reakʼ hukum ar niṭ akatʼ okte leka jao bochor niạ banar din jemonko palon.

Ester 9:26 Iomraidhean Croise

Ester 3:7

Ahasberos rajakʼ rajokʼ gelbar bochor reakʼ pạhil candore, metakʼme Nisan candore mitʼṭecʼ din ar cando bachao lạgitʼ hoṛko do Haman samaṅre puretʼ, metakʼme gulibãṭko ehopʼena. Onate gelbar cando reakʼ, metakʼme Adar candore guli do rakapʼena.

Ester 9:20

Mordekai do niạko ghoṭnae ol dohokeda ar Ahasberos rajakʼ rajosṭi reakʼ sor sạṅgiń sanam tabe disạmren Jihudiko ṭhen ciṭhi olkateye kolkeda.

Ester 9:32

Esterakʼ hukumte Purim reakʼ niạko niạm do kajak utạrena ar ol dohoyena.

Jeheskel 39:11

“ ‘Enhilokʼ Gog do Israelko talare mitʼṭecʼ topa ṭhạ̃iyiń emaea. Ona do doreão purub secʼ dãṛãnkoakʼ buru-nalage hoyokʼa. Ar ona do sen paromokʼkan hoṛkoakʼ hore esedtakoa, ente Gog ar uniren sanam phạdko do onḍeko topa ocokʼa. Ona iạte ona do Gogren hoṛkoakʼ buru-nalage hoyokʼa.

Numeri 16:40

Mose hotete Probhu Isor oka lekae hukumletʼ onkage uni do sanamakʼe kạmikeda. Noa do Israel hoponko ṭhen mitʼṭecʼ dikʼsạwakʼ leka hoyena, Aron bõsrenko chaḍa ar okoehõ dhup jered lạgitʼ Probhu Isor samaṅre bako sen daṛeakʼa; ar jãhãegeye calakʼ enḍekhan uni hõ Korah ar uniyakʼ dolrenko leka hoyokʼtaea.