Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aposkạmi 26:3 - সান্তালী বাইবেল

3 am do Jihudikoakʼ cạliko ar reṭe peṭekʼkan reaṅakʼko bes okocʼtegem baḍaekana. Onate jiwi hataṛkate ińakʼ kathako ańjom lạgitʼ biseskaeteń nehõram kana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Santali Common Language New Testament

3 am do Jihudikoakʼ cạliko ar reṭe peṭekʼkan reaṅakʼko bes okocʼtegem baḍae kana. Onate jiwi hataṛkate ińakʼ kathako ańjom lạgitʼ biseskaeteń nehõram kana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aposkạmi 26:3
13 Iomraidhean Croise  

Iń do barea dolelgeń hataokeda. Niạm lekate mohor chapakʼ mitʼṭecʼ ar begor mohor chapakʼ eṭakʼakʼ mitʼṭecʼ.


Onko do khoborko ańjomakada, boṅgan hoṛ jạtrenko talare okoe Jihudiko menakʼko onko do Mose reakʼ ạn-ạri bạgikate senokʼ reakʼ sikhnạtem emakokana, metakʼme am do onkoren gidrạko bam khatna ocoako kana ar Jihudikoakʼ cạli leka senokʼ hõm baronetʼkoa. Ńitokʼ ale do cetʼle cekaya?


Unre disạm cakʼlaoyicʼ do Pạul roṛ lạgitʼe isạrawade khan uni do roroṛe ehopʼena, “Ińiń baḍaea, ḍher bochor khon am do noko Jihudi jạtkoakʼem bicạr ạguiyeda; onate ạḍi rạskạ salakʼ iń reakʼ iń roṛetʼkana.


Menkhan amakʼ somoe jemon alo nosṭokʼtam onateń nehõram kana, dayakate aleakʼ katha ańjom taleme. Ale do thoṛa kathate jotowakʼle lạiyama.


Menkhan maraṅ maharaj ṭhen olokʼ leka nonkan cetʼge bạń ńamleda. Onate iń do Agrippa raj ar sanamko samaṅreń ạguakadea jemonpe kuliyete ol lạgitʼ jãhãnakʼ iń ńam daṛeakʼ;


“E Agrippa raj, Jihudiko okako dusi akadiń ona upạrte am samaṅre katha roṛ reakʼ ạtiń ńamketʼte bhạganiń bujhạukʼ kana,


Ente raj do noakoe baḍaegea ar iń do uni sãote sohosateń roṛ daṛeakʼa. Noa katha do khạṭigeń baḍaea je, noako mod khon okaṭakʼ hõ uni khon do baṅ okoakana, ente danaṅre noako do baṅ hoyakan.


Aleren gelbar khũṭren hoṛko do siń-ńindạ mon ar ontorte Isor sewawaete ona gokʼakʼ reakʼ purạukʼtetʼ ńel reakʼ asre menakʼkoa. E maharaj, ona as iạtege Jihudiko do ińko dusiyediń kana.


Pe din tayom Pạul do onḍenko Jihudiko mukhiyạko mitʼ ṭhene hoho jarwaketʼkoa. Adoko jarwayen khan Pạul do onkoe metatʼkoa, “E ińren boehako, iń do abo jạtrenko se hapṛamkoakʼ cạli upạrte cetʼge bạń ceka akada, enhõ Jerusalemre sapʼ ocokate Romikoakʼ tireń jimạ ocoakana.


Ale do noa katha roroṛle ańjomakadea, Nasaretren uni Jisu do noa mundile rạputʼ giḍiya ar Mose oka ạn-ạrikoe emakatʼbon onako hõe pheraoa.”


Nạbi leka roṛ reakʼ ektiạri tahentiń, ar sanam okoakʼ iń baḍae daṛeakʼ ar joto lekan akel tahentiń, se buruko ucạṛ daṛeakʼ leka purạ biswạs tahentiń, menkhan dulạṛ bạnukʼtiń khan, cetʼ porho hõ bạnukʼtińạ.


“Liwiko modren okoe doko naekekan ar onko ṭhen ạn-ạri reakʼ okako puthi menakʼ siṅghạsonre duṛubokʼ jokhecʼ onako puthi khon acʼ lạgitʼ joto ạn-ạriko reakʼ mitʼṭecʼ nokole oljoṅa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan