Aposkạmi 24:6 - সান্তালী বাইবেল

^6-7 Uni do mundil hõ bhonḍ lạgitʼe kurumuṭiyetʼ tahẽkante ale do unile sapʼkedea ar aleakʼ ạn lekate bicạrile menetʼ tahẽkana, menkhan maraṅ suberdar Lusius doe ãṛgo hecʼena, ar jorkate aleakʼ ti khon uniye idikedea.

Santali Common Language New Testament

^6-7 Uni do mundil hõ bhõnḍ lạgitʼe kurumuṭiyetʼ tahẽkante ale do unile sapʼkedea ar aleakʼ ạn lekate bicạrile menetʼ tahẽkana, menkhan maraṅ suberdar Lusius doe ãṛgo hecʼena, ar jorkate aleakʼ ti khon uniye idikedea.

Aposkạmi 24:6 Iomraidhean Croise

Johan 18:31

Pilạte metatʼkoa, “Nui do idiyepe ar apeakʼ ạn leka bicạrepe.” Onate Jihudi mukhiyạko do Pilạtko metadea, “Menkhan jãhãege gujukʼ sạjại emae reakʼ ektiạri aleakʼ do bạnukʼtalea.”

Aposkạmi 19:37

Ente nukin hoṛ do aboakʼ mundil khon kombṛo hõ bạkin kombṛo akada ar aboren deb hõ bạkin neṅghao akadea, enhõ nukin hoṛ do nonḍepe ạguakatʼkinạ.

Aposkạmi 22:23

Ar rạgạu rạgạuko hohoyetʼkan tahẽkana ar akoakʼ kicricʼko capatʼ giḍiyetʼ tahẽkana ar coṭte dhuṛiko uḍiạuetʼ tahẽkana,

Aposkạmi 24:12

Ar okoeko dusiyediń kan onko do mundilre okoe tulucʼ hõ rapṭa rạpṭikʼ do bako ńel akadińạ sunạgogre se nagrahare jãhãrege hoṛko ạulạuko hõ bako ńelakadińạ.