Aposkạmi 24:1 - সান্তালী বাইবেল

¹ Mõṛẽ din tayom maraṅ naeke Ananiạs do Jihudikoren adom murubbiko ar Tertullus ńutuman mitʼṭen ukil soṅgekate Kạisạriạteye calaoena ar Pạul upạrte disạm cakʼlaoyicʼ ṭhene lạliskeda.

Santali Common Language New Testament

¹ Mõṛẽ din tayom maraṅ naeke Ananiạs do Jihudikoren adom murubiko ar Tertullus ńutuman mitʼṭen ukil soṅgekate Kạisạriạteye calaoena ar Pạul birudre disạm cakʼlaoicʼ ṭhene lạliskeda.

Aposkạmi 24:1 Iomraidhean Croise

Sereńko 11:2

Cedakʼpe meneda, “Ontorre okoeko khạṭige ńut khon onko tuńko lạgitʼ bedhorom hoṛko do akoakʼ akʼko gakʼ akatʼtakoa ar onare sarko lagao ṭhik akada?”

Jesaea 3:3

mõṛẽgel cetanren subedarko ar manotan hoṛko, jạdu udukʼko ar biń sasapʼkoe sạṅgińkoa.

Aposkạmi 12:21

Unre Herod do mitʼṭecʼ dine goṭakeda. Ar ona dinre uni do raj kicricʼ horokʼkate siṅghạsonreye duṛupʼena ar onko hoṛe galmaraoatʼkoa.

Aposkạmi 21:27

Ado saphakʼ lạgitʼ ona eae din purạu lạgidokʼkan tahẽkanre Asiạ Prodesren adom Jihudiko do mundilre Pạulko ńelkedea. Onko do onḍe sanam hoṛko ạulạuketʼkoa ar Pạulko sapʼkedea.

Aposkạmi 23:2

Noa katha ańjomkate maraṅ naeke Ananiạs do sorre teṅgo akanko mocare thapaye lạgitʼe hukumatʼkoa.

Aposkạmi 23:24

Ar Pạul hõ sadom ben bebostaea jemon napaete disạm cakʼlaoyicʼ Pheliks ṭhenpe idi seṭer daṛeae.”

Aposkạmi 23:30

Ar uni upạrte soṛojontro reakʼ kathań baḍaeketʼ khan iń do am ṭheniń kolkedea. Ar okoe uniko dusiyedekan onko hõń hukumatʼkoa jemon nuiakʼ dos reaṅko lạiyam.”

Aposkạmi 23:33

Ar aswariko do Kạisạriạreko seṭeren khan ciṭhi do disạm cakʼlaoyicʼko emadea ar Pạul hõ uniyakʼ tireko jimạkadea.

Aposkạmi 23:35

“Okoe hoṛko amko dusiakatʼme onko nonḍeko hecʼlen tayom iń do amakʼ kathań ańjoma.” Tayomte uni do Herod rajakʼ hajotre Pạul horhoye lạgitʼe hukumatʼkoa.

Aposkạmi 24:11

Teheń gelbar din khon bạ̃ṛti do baṅ hoyakana iń do sewae lạgitʼ Jerusalemteń rakapʼ calaolena. Arem suṭhik lekhan ona dom baḍae daṛeakʼa.

Aposkạmi 24:2

Ar Pạule hoho ạgu ocoyen khan Tertullus do noa menkate Pạulakʼ dosko udukʼaeye ehopʼena, “E manotan Pheliks ḍher din khon am tabere ale do ạḍi sulukre menakʼlea. Am do amakʼ akelte noko jạtrenko ḍherem hara rakapʼ ocoakatʼkoa. Onate ale do jaoge sanam jaegare khạndri ontor khon amle gun manao joharam kana.

Aposkạmi 25:15

Iń do tinre Jerusalemteń senlena unre maraṅ naekeko ar Jihudikoren mukhiyạko nui hoṛ upạrte ạḍi okocʼko lạlisadiń tahẽkana ar sạjại emae lạgitʼko nehõradiń tahẽkana.

Aposkạmi 25:2

Unre maraṅ naekeko ar Jihudi mukhiyạko do uni ṭhen senkate Pạul upạrteko lạlisadea.

1 Korinthiko 2:1

E boehako, ape ṭheniń senlen tahẽkanre ar Isorakʼ bhage sombat iń jạhiratʼpe tahẽkan oktere mońj katha se ạḍi akelan hoṛ leka do bạń galmarao akawatʼpea.

1 Korinthiko 2:4

ińakʼ porcar ar ińakʼ roṛre hoṛko rạmjạu ocoko leka akelte perecʼ bidiyạ hõ baṅ tahẽkantińạ, bickom onare sonot Jiuakʼ daṛege ńelokʼkan tahẽkana,