Aposkạmi 22:11 - সান্তালী বাইবেল

¹¹ Unre ińren soṅgetenko do tire sapʼkate Damesekteko tiyạkʼ idikedińa, ente ona jhãk jhãk marsal iạteń kãṛãyena.

Santali Common Language New Testament

¹¹ Unre ińren soṅgetenko do tire sapʼkate Damesekteko tiạkʼ idikedeńa, ente ona jhãk jhãk marsal iạteń kãṛãyena.

Aposkạmi 22:11 Iomraidhean Croise

Jesaea 42:16

Kãṛãkoń ạyurkoa, ar bako baḍaekan ar ona suṛucʼ horteń idikoa. Ar ńut do onko laha lahateń marsal ocoya ar harcatʼ hurcutʼ hor doń mitʼsão utạra. Iń do niạkoń nonkaea, ar khạṭigeń nonkaea.

Luk 11:36

Amakʼ goṭa hoṛmo marsalte perecʼgetam khan ar thoṛa hõ ńut bạnukʼ khan enḍekhan ona do goṭage marsalokʼa, cetʼleka diuhe reakʼ marsal amre paṛaolenre amakʼ hoṛmo marsalokʼtam.”

Aposkạmi 13:11

Ńelme, Probhu Isorakʼ ti do am upạrte rakapʼ akana. Am dom kãṛãkʼa ar thoṛa din hạbicʼ siń cando reakʼ marsal bam ńelńama.” Ar unrege uni do dhund ar ńut paṛaoadete hoṛe ńamkoa mente onte note ṭạmḍạu baṛaye ehopʼena.