Aposkạmi 2:15 - সান্তালী বাইবেল

¹⁵ Ape dope hudisetʼkana noko doko bul akana, menkhan ona do baṅ; ente ńitokʼ ma setakʼ are baja hoyakan.

Santali Common Language New Testament

¹⁵ Ape dope hudisetʼkana noko doko bul akana, menkhan ona do baṅ; ente ńitokʼ ma setakʼ are baja hoeakan.

Aposkạmi 2:15 Iomraidhean Croise

Mathae 20:3

Ado baskeakʼ ber okte uni do arhõ bahreteye oḍok senena ar bajarre eṭakʼko ạuṛiyakʼ teṅgo baṛa akane ńelketʼkoa.

Johan 2:10

“Sanam hoṛge pạhilre do bhage darkha rasako calao maṛaṅa. Ar ona tayomko ńũ bhagaolen khan lahatenakʼ khon thoṛa kom bhageakʼko emakoa. Menkhan am do ńit hạbicʼ bhageakʼ darkha rasagem dohoakada.

Aposkạmi 2:16

Noa do ona ghoṭna leka, one okoeyakʼ katha Joel nạbi hotete roṛlen,

1 Samuel 1:15

Hanna doe roṛ ruạṛkeda, “E ińren Baba, ona do baṅa. Iń do mitʼṭen dukhi hoṛ kạnạń; iń do darkha rasa hõ bạń ńũ akada, ar bubulakʼ hõ bạń ńũ akada. Iń do Probhu Isor samaṅre ińakʼ ontorgeń duletʼtiń tahẽkana.