Aposkạmi 19:41 - সান্তালী বাইবেল

⁴¹ Ado nonkae roṛketʼ khan uni do jarwa akan hoṛkoe bidạkatʼkoa.

Santali Common Language New Testament

⁴¹ Ado nonkae roṛketʼ khan uni do jarwa akan hoṛkoe bidạkatʼkoa.

Aposkạmi 19:41 Iomraidhean Croise

Sereńko 65:7

Amge jalapuri reakʼ hud hudem thir ocoyeda, ar ḍheoko reakʼ hud hud ar jạtikoakʼ gulmalkom thir ocoyeda.

Sosolhayic̕ 9:17

Bebujkoakʼ disạm cakʼlaoyicʼakʼ kạu kạu aṛaṅ khon ạkilankoakʼ sulukte perecʼ katha ańjomge bhagea.

Aposkạmi 19:40

Teheńakʼ gulmal babotre abo cetanrege dos paṛaokʼ reakʼ botor menakʼa. Ar nonkage hoylen khan noa gulmal reakʼ cetʼ karonge babon udukʼ daṛeakʼa, ente noa gulmal reakʼ do jãhãn karonge bạnukʼa.”

Aposkạmi 20:1

Gulmalko thiren khan Pạul do celakoe hoho ạguketʼkoa. Ar onkoe udgạuketʼko khan onko ṭhen khon bidạ hataokate uni do Makedoniạ secʼe mohnḍayena.