Aposkạmi 14:11 - সান্তালী বাইবেল

¹¹ Pạul okae kạmiketʼ ona ńelte hoṛko do Lukạuniạ pạrsite hohowateko menkeda, “Debko manwa chinte abo ṭhenko pheḍ hecʼakana.”

Santali Common Language New Testament

¹¹ Pạul okae kạmiketʼ ona ńelte hoṛko do Lukạuniạ pạrsite hohoateko menkeda, “Debko manwa chinte abo ṭhenko pheḍ hecʼakana.”

Aposkạmi 14:11 Iomraidhean Croise

Jeheskel 3:5

Am do nonkan hoṛko ṭhen do bam kol ocokʼkana one onkoakʼ pạrsi do ạnạṛige ar muskilge, menkhan am do Israelko ṭhengem kol ocokʼkana.

Aposkạmi 12:22

Onko do uniyakʼ katha ańjomkate hohowateko menkeda, “Noa do debakʼ aṛaṅ kana, manwawakʼ do baṅa.”

Aposkạmi 14:12

Onate Barnabas do Jupiṭer ar Pạul do kathae roroṛkan tahẽkante Merkuriko ńutumkedea.

Aposkạmi 14:6

Menkhan Pạul ar Barnabas do onakin baḍaeketʼ khan Lukạuniạ Prodes reakʼ Lustrạ ar Derbe ar ona aḍe pase ṭoṭhatekin dạṛkeda.

Aposkạmi 28:6

Hoṛko doko hudisetʼ tahẽkana uniyakʼ hoṛmo do phulạkʼtaea se ackageye gocʼ bhindạṛokʼa nahakʼ. Menkhan ḍher ghạṛicʼre hõ unire cetʼge baṅ hoyokʼkanko ńelketʼ khan hudis ạcurenteko menkeda, “Uni doe deb kana.”

Aposkạmi 8:10

Ar acʼ do mitʼṭen maraṅ hoṛ menteye udugokʼkan tahẽkana, ar kisạ̃ṛko ar reṅgecʼko sanamkoge uniyakʼ kathako hetawakʼkan tahẽkana. Hoṛko menetʼ tahẽkana, “Isor reakʼ maraṅ daṛe oka menogokʼkan nui hoṛ kangeae ona daṛe do.”