Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aposkạmi 11:6 - সান্তালী বাইবেল

6 Ar mońjteń ạri bạndhiketʼ khan onare ạḍi lekan janwarko, bir janwarko, leńokʼ ṭunḍạṅko ar coṭren cẽṛẽko menakʼkoa menteń ńelkeda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Santali Common Language New Testament

6 Ar mońjteń ạri bạndhiketʼ khan onare ạḍi lekan janwarko, bir janwarko, leńokʼko ar coṭren cẽṛẽko menakʼkoa menteń ńelkeda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aposkạmi 11:6
6 Iomraidhean Croise  

Jisu do arhõ uni hoṛakʼ mẽtʼe joṭetʼketʼtaea. Onate uni hoṛakʼ mẽtʼ do jhicʼentaea ar ńeńel daṛeye ńamkeda. Ar pusṭạute jotowakʼ ńeńele ehopʼena.


Ona tayom uni do puthi guṛhạ ruạṛkate sapʼdapʼicʼe cal ruạṛadeteye duṛupʼena. Ar sunạgogren sanam hoṛkoakʼ nońjor do unire paṛaoena.


Onare joto lekan janwarko, ar otren leńokʼ ṭunḍạṅko ar coṭren uḍạukʼkoko tahẽkana.


“Joppa nagrahareń koejoṅkan tahẽkanre mitʼṭecʼ dorsoniń ńelkeda. Iń doń ńelkeda mitʼṭecʼ cador lekanakʼ pon konare sapʼ akatʼ serma khon iń ṭhen pheḍ hecʼena.


Ar okoe coṅ mitạńkaniń ańjomkedea, ‘E Patras, ma beredokʼme ar gocʼkate jomkom.’


Unre Patras ar Johan do unikin beṅgetʼ uricʼadea. Ona tayom Patrase menkeda, “Ạliń secʼ beṅgedme.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan