2 Samuel 9:11 - সান্তালী বাইবেল

¹¹ Niạ katha ańjomkate Siba do raje metadea, “Ińren mạlik maharaj do acʼren guti okaṭakʼ kạmiye metae onage uni doe kạmiya.

2 Samuel 9:11 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:15

Rajren kạmiyạko do uniko metadea, “Aleren mạlik maharajakʼ monsubạ lekage ale dole sapṛaogea.”

2 Samuel 19:17

Uni sãote Benjạmin gusṭiren mitʼ hajar hoṛko tahẽkana ar Sạulakʼ gharońjren guti Siba ar uniyakʼ gharońjren gelmõṛẽ hoponko ar bargel gutiko hõko tahẽkana. Onko do raj jordan gaḍa ạuriye paromrege usạrate senkate jordan gaḍa ṭhenko seṭerena.

2 Samuel 19:24

Inạ tayom Sạulren goṛomtetʼ koṛa Mephiboset do raj sãote ńapamokʼ lạgitʼe hecʼena. Uni do raj sen tayom nirạite arhõ ạuriye ruạṛ hijukʼ hạbicʼ acʼakʼ jaṅga bae joton akatʼtae tahẽkana, goco hõ bae hoylena ar kicricʼ hõ bae sapha akatʼtae tahẽkana.

2 Samuel 19:26

Uni doe menkeda, “E ińren mạlik maharaj, iń amren guti doń leḍhagea, onateń menleda, ‘ińren gadhare decʼkate raj sãoteń calakʼa.’ Menkhan ińren guti Siba do iń tulucʼ eṛeye kạmi akada.

2 Samuel 9:10

Am, amren hoponko ar amren gutiko do uniyakʼ jumi caskate phosolpe samṭaoa jemon amren kisạ̃ṛren goṛomtetʼ koṛa do jomakʼ hoyokʼtae; menkhan amren kisạ̃ṛren goṛomtetʼ koṛa Mephiboset do jao okte ińakʼ ṭebilreye jom ńũiya.” Sibaren do gelmõṛẽ goṭen hopon ar bargel gutiko tahẽkantaea.

2 Samuel 9:12

Mika ńutuman Mephibosetren mitʼṭen huḍiń koṛa gidrại tahẽkana; ar Sibakʼ gharońjren sanamkoge Mephibosetren gutiko tahẽkana.

2 Samuel 9:13

Ar Mephiboset do Rajakʼ ṭebilreye jom ńũiyetʼ tahẽkante Jerusalemreye tahenkan tahẽkana. Uni do banar jaṅgage leḍha tahẽkantaea.