2 Samuel 6:8 - সান্তালী বাইবেল

⁸ Us cetanre Probhu Isorakʼ noa edre ńelte Dạud do bae kusilena. Ar teheń hạbicʼ hõ ona jaega reakʼ ńutum do Peres Usko metakʼkana.

2 Samuel 6:8 Iomraidhean Croise

2 Samuel 6:7

Usakʼ niạ bebhukti kạmi ńelte Probhu Isorakʼ edre do uni cetanre paṛaoena. Ona iạte Probhu Isor do uniye ńẽtʼkedea, ar onate uni do Probhu Isorakʼ sinduk pheḍreye gocʼena.

2 Samuel 6:9

Enhilokʼ Dạud do Probhu Isor ạḍiye botoradea. Uniye menkeda, “Probhu Isorakʼ sinduk do enḍekhan cekate iń ṭhen ạgukʼa?”

1 Bõsbudạ 15:13

Pạhil dhao ona bape ạgu daraletʼte abo cetanre aboren Probhu Isor do edreteye perecʼlen tahẽkana. Ar uniyakʼ hukum leka ona do cetʼlekate ạgui hoyokʼa ona do uni ṭhen khon baṅ baḍae hoylena.”

Jona 4:1

Menkhan Jona do noa iạte ạḍi bạṛicʼe ạikạukeda ar ạḍiye edreyena.

Jona 4:9

Menkhan Isor do Jonae metadea, “Ona dare ńutumte pit caṛhaokʼ kantam dom ṭhiketʼgea?” Jonae menkeda, “Hẽ gujukʼ hạbicʼ pit caṛhaokʼkantiń doń ṭhiketʼgea.”