2 Samuel 17:3 - সান্তালী বাইবেল

³ Ar sanam hoṛko do am ṭheniń ruạṛ ạgukoa. Am okoeyakʼ gujukʼem khojkan uni chaḍa ar eṭakʼ sanam hoṛ tinreko ruạṛ hijukʼa unre do suluk hoyokʼa.

2 Samuel 17:3 Iomraidhean Croise

2 Samuel 17:4

Absalom ar Israelren sanam murubbiko ṭhen niạ sopolha do bogeakʼ mente bujhạuena.

2 Samuel 3:21

Ar Abner do Dạude metadea, “Israelren sanamko jemon am tulucʼ mitʼṭecʼ bandhaoakʼreko hijukʼ ar amakʼ kusileka onko cetanrem raj daṛeakʼ onate ińren mạlik maharaj ṭhen onko jarwako lạgitʼ ńitge iń do calakʼ hoyokʼtińạ.” Niạ katha ańjomkate Dạud do Abnere sen ocoadea ar uni do sulukteye ruạṛena.

Jesaea 48:22

Probhu Isore meneda, “Bedhoromko lạgitʼ suluk do bạnukʼa.”

Jesaea 57:21

Ińren Isore meneda, “Bedhoromko lạgitʼ do jãhãn sulukge bạnukʼa.”

Jirimiạ 6:14

Onko do ińren hoṛkoakʼ ghạlkoko tolkatako kana okaṭakʼ do cetʼge baṅkan. Onkoko meneda, ‘suluk, suluk,’ menkhan suluk do sạrige bạnukʼanaṅ.

1 Thessalonikikko 5:3

Ar tinre hoṛko mena, “Suluk hoyakana, botor reakʼ do cetʼge bạnukʼa,” Unre bhạrti hoṛmo akan maejiuko acka bedon rakapʼako leka onko hoṛ doko ḍahao maraokʼa. Ar oka lekate hõ bako rukhiyạ daṛeakʼa.