Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuel 1:21 - সান্তালী বাইবেল

21 E Gilboa reakʼ buruko, apere sisir ar jạṛi dakʼ do alo baṛe ńurokʼma, ape talare abal ot reakʼ anaj baṛgeko hõ alo baṛe tahenma; ente onḍege birbanṭa hoṛkoakʼ ḍhal do bemanotakʼ hoyakana, Sạulakʼ ḍhalre sunum ojokʼakʼ do ar baṅ hoyokʼa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuel 1:21
14 Iomraidhean Croise  

Mitʼ dhao Philisṭiko do Israelko sãoteko lạṛhạiyena ar Israelko do onko samaṅ khonko dạṛkeda. Onko modre ḍherkoge Gilboe burure Philisṭiko hoteteko gocʼ ocoyena.


Dosar hilokʼ Philisṭiko do gocʼ hoṛkoakʼ jinisko luṭ idijoṅ lạgitʼko hecʼen khan Gilboa burure Sạul ar uniren hoponkoakʼ mạ̃ṛĩ do giḍi akanko ńelkeda.


Amakʼ hoṭokʼ do Dạudakʼ buruńj leka; onare do mitʼ hajar ḍhalko aka menakʼa, ona do jotoge birbão hoṛkoakʼ ḍhal kana.


Onko do jomakʼko sajaoeda, ar pạṭiạko beleda arko jom-ńũiyeda. E mukhiyạko, ma beretʼpe, apeakʼ ḍhalko sunumakʼtape.


Iń do mitʼṭecʼ dhaṅ dhaser jaegageń hoeocoya; nạ̃ṛĩ hõ baṅ kamanokʼa ar jumi hõ baṅ casokʼa, onḍe do rạṅgạini ar aṭkuṭige hara perejokʼa. Rimil hõń hukumakʼa onare jemon dakʼ aloe jạṛiyakʼ.”


“ ‘Iń Probhu Isorge arhoń menetʼkana, oka hilokʼ Seolte ona pheḍena enhilokʼ uni lạgitʼ homor halaṅ reakʼ cinhạ lekate ona athantar dakʼ iń dapal esetʼkeda; iń do ona reakʼ sanam ạtukʼ dakʼkoń thir ocokeda, onate ona reakʼ sanam dakʼko do teṅgo thirena. Ona lạgitʼ iń do Lebanoniń homor halaṅ ocokedea ar uniyakʼ bir reakʼ mitʼke mitʼ dare do loraoena.


Probhu Isorakʼ oṛakʼ khon jomakʼ samaṅokʼakʼ ar coḍor samaṅokʼakʼ porob do sahaṛ akana. Okoe Probhu Isorko sewawae kan tahẽkan onko naekeko doko homor halaṅeda.


Okoeye baḍaea, hoedaṛeakʼa uni do arhõ mone ạcur ruạṛtaea ar bhore em oṭokakʼa, jemon aperen Probhu Isor ńutumte jomakʼ samaṅokʼakʼ ar coḍor porobpe porob daṛeakʼ.


Probhu Isorren goḍete menkeda, “Meros baṛe sarapaeme, ạḍitetʼ sarapaeme onḍenko hoṛ do; lạṛhạire Probhu Isor tulucʼ bako seletʼlena, ar daṛeanko upạrte hõ baṅa.”


Ona tayom Samuel do mitʼṭecʼ sunum reakʼ botol ạgukate Sạulakʼ bohokʼreye dulkeda. Ar cokʼadeteye metadea, “Probhu Isor do acʼren hoṛko cetanre mukhiyạ menteye ojokʼ bahalketʼmea.


Philisṭiko do Israelko tulucʼko lạṛhạiyena ar Israelko do onko samaṅ khonko dạṛkeda. Onko modren ḍherkoge Gilboa burure Philisṭiko hoteteko gocʼ ocoyena.


Dosar hilokʼ Philisṭiko do gocʼ hoṛkoakʼ jinisko luṭ idijoṅ lạgitʼko hecʼen khan Gilboa burure Sạul ar uniren pea hoponkoakʼ mạ̃ṛĩ giḍi akanko ńelkeda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan