2 Samuel 1:13 - সান্তালী বাইবেল

¹³ Ar okoeṭakʼ koṛa ona khobore ạguletʼ Dạud do uniye kulikedea, “Am do okaren hoṛ kanam?” Uniye roṛ ruạṛkeda, “Niạ disạmre girobasokʼkan mitʼṭen porjạtren hopon, mitʼṭen Amaleki hoṛ kạnạń.”

2 Samuel 1:13 Iomraidhean Croise

Genesis 14:7

Ona tayom noko rajko doko ạcurente En-Mispạt, metakʼme, Kadesteko boloyena. Onko do Amalekikoakʼ goṭa disạmko hatkeda ar Hasason- Tamar nagrahare okoe Amoriko tahẽkan onkoko bhagaoketʼkoa.

2 Samuel 1:8

Uni doe kulikedińa, ‘am dom okoe kana?’ Unreń metadea iń do mitʼṭen, ‘Amaleki hoṛ kạnạń.’

1 Samuel 30:13

Dạud do uni hoṛe kulikedea, “Am dom okaren hoṛ kana? Ar oka khonem hecʼakana?” Uni hoṛ doe menkeda, “Iń do mitʼṭen misri hoṛ kạnạń, Ar Amalekikoren mitʼṭen gutige. Teheń pe din khon iń doń ruạkʼ kana, onate ińren kisạ̃ṛ do ińe bạgi giḍiakadińạ.