1 Samuel 9:10 - সান্তালী বাইবেল

¹⁰ Sạul do acʼren gutiye metadea, “Besgem menakada; dela, alaṅ hõ onḍe laṅ calakʼa.” Ar noa menkate unkin do Isorren hoṛ oka nagrahareye tahẽkan onḍekin senena.

1 Samuel 9:10 Iomraidhean Croise

1 Samuel 10:14

Sạulren kakattetʼ do Sạul ar uniren gutiye kuliketʼkinạ, “Okate ben calaolena?” Sạule menkeda, “Gadha eṅga sendrako lạgitʼ liń senlena, menkhan onko do okarege bạliń ńamletʼkote Sạmuel ṭhen liń calaoena.”

1 Samuel 9:11

Ar nagraha reakʼ ona hortekin rakapʼ calakʼkan tahẽkanre unkin do adom kuṛiko sãotekin ńapamena. Onko kuṛiko do dakʼ loloko oḍok hijukʼkan tahẽkana. Unkin do onko kuṛikin kuliketʼkoa, “Ńeńelicʼ do cetʼ nonḍe menaea?”

1 Samuel 9:9

(Lahateakʼ dinkore Israel disạmren jãhãe hoṛ Isor ṭhen khon jãhãnakʼ reaṅ baḍae joṅko men khan onko do calakʼ lahareko menetʼ tahẽkana, “Dela, ńeńelicʼ ṭhen bon calakʼa.” Ar ńitokʼ okoe do nạbiye men ocokʼkan uni do lahateakʼ dinkore ńeńelicʼe men ocokʼkan tahẽkana.)