Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 3:10 - সান্তালী বাইবেল

10 Ona tayom Probhu Isor do hecʼkate onḍeye teṅgoyena ar eṭakʼ dhao lekageye hohokeda, “Samuel, E Samuel.” Unre Samuele menkeda, “Ma roṛme, amren guti doń ańjometʼgea.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 3:10
8 Iomraidhean Croise  

Uni doe roṛ ruạṛkeda, “Okoe secʼren hoṛ hõń baṅkana. Iń do Probhu Isoren palṭon dolren senapoti kạnạń; ar ńitokʼ do nonḍeń hecʼakana.” Niạ katha ańjomkate Josuạ do otreye ombakʼente uniye ḍobokʼ adea are kulikedea, “Ińren Probhu Isor do cetʼ acʼren guti jãhãnakʼ metae lạgitʼe menjoṅkana?”


Ńelpe, ńitokʼ do ape ạyurpe lạgitʼ aperen do mitʼṭen raj menaea. Iń doń haṛamena, ariń pạnḍu caba akana, ar ińren hoponkin hõ ape samaṅrege menakʼkinạ. Iń do juạn umer khon teheń hạbicʼ apeń ạyur ạguakatʼpea.


Probhu Isor do Samuele metadea, “Ńelme, Israelko talare nonkanakʼ iń cekae lạgidokʼ kana one uniyakʼ katha ańjomte sanamkoko comkao rakabokʼ.


Ar Samuel do setakʼ hạbicʼ giticʼgeye tahẽyena, ar ona tayom beretʼkate Probhu Isorakʼ oṛakʼ reakʼ duạrkoe jhicʼkeda; menkhan niạ dorson reakʼ katha Eli ṭhen lạlại do bae dilleda.


Ar Probhu Isor do Silore arhõ dorsonte ńel ocokʼe ehopʼena ente Silore uni do acʼakʼ katha hotete Samuel ṭhene sodorokʼkan tahẽkana;


Probhu Isor do tesar dhao Samuele hohoadea ar Samuel do beretʼkate Eli ṭhen senkateye menkeda, “Iń do minạńgea, ar amgem hohoakadińạ.” Unre Eli doe bujhạu daṛeada uni do Probhu Isorgeye hohoaekana.


Ona iạte Eli do Samuele metadea, “Am do senkate giticʼ ruạṛokʼme. Ar niạ dhao uniye hohoam khan menme, ‘E Probhu Isor ma roṛme, amren guti doń ańjometʼgea.’ ” Unre Samuel do senkate acʼakʼ jaegareye giticʼ ruạṛena.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan