1 Samuel 27:5 - সান্তালী বাইবেল

⁵ Mitʼdin Dạud do Akise metadea, “Am nońjorre dayań ńamakatʼ khan niạ disạm reakʼ jãhãn mitʼṭecʼ atore thoṛa jaega imạńme jemon onḍe senkateń girobas daṛeakʼ. Amren guti do cedakʼ am sãote raj nagrahareye tahena?”

1 Samuel 27:5 Iomraidhean Croise

Genesis 46:34

Unre unipe metaea, ‘amren golamko ar onkoren hapṛamko do huḍiń khon ńit hạbicʼ mĩhũ-meromkogele gupi ạguyetʼkoa.’ Onate ape do Gosenre girobasokʼ lạgitʼ hukumpe ńama. Ente Misriko ṭhen bhiḍi-merom gukʼpi do hirkhạwakʼ kạmikana”

2 Korinthiko 6:17

Arhõe meneda, “Onate ape do be pạtiạuko tala khon oḍok hijukʼpe ar begarokʼpe. Ar jãhãn besaphawakʼko alope joṭeda, enḍekhan ińgeń ataṅ darampea.”

1 Samuel 27:4

Sạul do tinreye baḍaekeda, Dạud do Gatteye dạṛ akada unre ar bae sendra baṛaledea.

1 Samuel 27:6

Unre Akis do Dạud Siklag nagrahae danadea. Ar un khon teheń hạbicʼ Siklag do Jihudạ rajakʼ tabere tahẽyena.