1 Samuel 27:12 - সান্তালী বাইবেল

¹² menkhan Akis do Dạude pạtiạuaekan tahẽkana are hudisetʼ tahẽkana Dạud do niạko kạmi iạte acʼ jạtren Israel hoṛko ṭhen hirkhạwạnicʼe hoyokʼa ar onate jaejug ińren golam akane tahena.

1 Samuel 27:12 Iomraidhean Croise

Genesis 34:30

Jakob do noa tayom Simeon ar Liwiye metatʼkinạ, “Aben do noa disạmren hoṛko ṭhen, bạ̃ṛtikaete Kananrenko ar Pherisiko ṭhen sĩṛĩcʼge ben so ocokedeńte muhinre ben paṛao ocokedińa. Aboren hoṛ doko thoṛagea. Onko do jarwa mitʼkate abo cetanre jhãpko ema, ar onate iń do gharońj sudhạń meṭao utạrokʼa.”

2 Samuel 10:6

Amonrenko tinreko bujhạu daṛeada, onko do Dạud ṭhenko kurud ocoakana mente. Unre onko do Bethrehobren ar Sobaren bargel hajar otten lạṛhại phạdko, ar Makaren mitʼ hajar hoṛko ar Toabren gelbar hajar hoṛkoe bhaṛaketʼkoa.

Exodus 5:21

Cakʼlaoko do unkinko metatʼkinạ, “Probhu Isor do aben baṛe sạjạiye emaben ma, ente Pharao ar uniren kạmiyạko ṭhen mitʼṭecʼ hirkhạwakʼ ben kạmi akada, ar aben do gocʼ ocole lạgitʼ onkoakʼ tire tarwaṛe ben cal akawatʼkoa.”

1 Samuel 13:4

Onate Israelren sanam hoṛko ańjomkeda, Sạul do Philisṭikoren lạṛhại phạdkoakʼ ḍerae akromon akada ar Philisṭiko do Israelkoko hirkhạwako kana. Unre Israelkoko hoho ocoyena jemon onko do Gilgolte senkate Sạul sãoteko midokʼ.

1 Samuel 27:11

Dạud do jãhãe herel hoṛ se maejiu Gatte ạguko lạgitʼ jiwetʼ do bae dohoyetʼko tahẽkana, ente uni doe hudisetʼ tahẽkana, onko do akoakʼ reaṅ sanamakʼ kathako lạiya, Dạud do noakoe kạmi akada mente. Philisṭikoakʼ disạmte hecʼkate Dạud do nonkageye kạmiyetʼ tahẽkana,

1 Samuel 28:1

Dạud Siklagre tahen jokhecʼ Philisṭiko do Israelko upạrte lạṛhại lạgitʼ akoren lạṛhại phạdkoko jarwaketʼkoa. Unre Akis do Dạude metadea, “Khạṭigem bujhạu daṛeakʼ kana, am ar amren hoṛko do lạṛhại phạdko sãote seledokʼte iń sãote calakʼ hoyokʼtapea.”