Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 16:16 - সান্তালী বাইবেল

16 E aleren mạlik, am samaṅre jarwa akan noko golamko hukum akome jemon senkate nonkan mitʼṭen hoṛko sendra ạguiye okoe do bhage peṛesaṅe banam daṛeakʼ. Ar tinre uni bạṛicʼ jiu do Isor ṭhen khone hijukʼa unre uni do peṛesaṅe banama ar onate mońjem ạikạua.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 16:16
10 Iomraidhean Croise  

Joseph do tinre Misorren raj Pharaoakʼ kạmireye bahal ocoyena unre uniyakʼ umer do pegel bochor tahẽkana. Uni do Pharaoakʼ raj dorbar khon oḍokkate Misor disạm reakʼ sanam jaegae dãṛã ạcurkeda.


Amren hoṛ do ạḍi sukre menakʼkoa! Ar okoe do jao okte am samaṅreko tahenkan ar amakʼ ạkil reakʼ kathako ańjometʼ onko kạmiyạko doko bhạgangea.


Ńitokʼ do nonkan mitʼṭen hoṛ ạguiyepe okoe do peṛesaṅe banam daṛeakʼ.” Uni hoṛ do tinre peṛesaṅe banametʼ tahẽkana unre Probhu Isorakʼ daṛe do Elisae cetanre hecʼena.


“Ona tayom am do Gibea-elohim nagrahatem calakʼa. Onḍe do Philisṭiren lạṛhại phạdkoakʼ mitʼṭecʼ ḍera menakʼa. Ar nagrahatem seṭerlen khan nonkan mitʼ dol nạbiko sãotem ńapamokʼa onko do Isorakʼ emakʼ katha roṛ roṛte sewae reakʼ cetan jaega khonko pheḍ hijukʼa. Ar onko dolren samaṅ secʼren hoṛko do binạ banam, peṛesaṅ, tiriạ ar tabla ru-ruteko calakʼa.


Unre Probhu Isorren Jiu do Sạule bạgiyadea ar Probhu Isor ṭhen khon mitʼṭen bạṛicʼ jiu hecʼkate maraṅ botor udukʼaye ehopʼena.


Ona ńelte Sạulren kạmiyạko do uniko metadea, “Isor ṭhen khon mitʼṭen bạṛicʼ jiu hecʼkate am do maraṅ botore udukʼam kana.


Onate Sạul do acʼren kạmiyạkoe metatʼkoa, “Enḍekhan nonkan mitʼṭen hoṛ sendra ńamepe okoe do bhage peṛesaṅe banam daṛeakʼ ar iń ṭhenpe ạguiyea.”


Dosar hilokʼ Isor ṭhen khon mitʼṭen bạṛicʼ jiu do hecʼkate Sạul cetanreye jãpaṛena. Onate uni do acʼakʼ oṛakʼre bhitrireye chaṭ paṭao baṛaekan tahẽkana. Ar Dạud do eṭakʼ dinko leka uni samaṅre peṛesaṅ baname ehopʼena. Unre Sạulakʼ tire mitʼṭecʼ borlom tahẽkana.


Ar Probhu Isor ṭhen khon mitʼṭen bạṛicʼ jiu do Sạul cetanre hecʼkateye decʼena. Unre Sạul do acʼakʼ oṛakʼreye duṛupʼ akan tahẽkana ar uniyakʼ tire do mitʼṭecʼ borlom tahẽkana, ar Dạud do peṛesaṅe banametʼ tahẽkana.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan