1 Samuel 16:10 - সান্তালী বাইবেল

¹⁰ Nonkate Jisại do acʼren eae goṭen hoponko Sạmuel samaṅteye taṛam ocoketʼkoa, menkhan Sạmuel do Jisạiye metadea, “Probhu Isor do noko modren okoe hõ bae bachao akawana.”

1 Samuel 16:10 Iomraidhean Croise

1 Samuel 16:11

Ona tayom uni do Jisạiye kulikedea, “Noko chaḍa cetʼ ar koṛa do bạnukʼkotama?” Jisạiye menkeda, “Jotoko khon huḍińicʼ sarecʼ menaea; uni do bhiḍikoe gupikana.” Sạmuele menkeda, “Hoṛ kolkate nonḍe hoho ạguiyem. Ar ạuriye hijukʼ hạbicʼ jojom do babon duṛupʼa.”

1 Samuel 16:9

Ona tayom Jisại do Samae uni samaṅreye taṛam ocokedea; menkhan Samuele menkeda, “Probhu Isor do nui hõ bae bachao akawana.”

1 Samuel 17:12

Dạudren apattetʼ Jisại do Jihudạ ṭoṭha reakʼ Ephrath, metakʼme Bethlehem atoreye girobasokʼkan tahẽkana. Uniren do irạl goṭen koṛako tahẽkantaea. Ar Sạul rajokʼ oktere uni doe haṛam akan tahẽkana.