Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Bɔ bɛ̀rɛbaa nɛ 1:11 - LAWA A BOO SONBORE 2011

11 Bɛ lɛ taman yii, Ezipti minin lɛn nə́ kənən koa ǹ mìi la, maǹ nə ǹ kaa pàã dí nyɛɛ ganaa. Ǹ nə́ màn-bii koa ǹ kiwin dɔ Ezipti gána a kii *Faarahɔn nɛ, Pitomu laanka Ramusɛsi kiwin kɛn manɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE

11 Bɛ lɛ taman yii, Ezipti minin lɛn nə́ kənən koa ǹ mìi la, maǹ nə ǹ kaa pàã dí nyɛɛ ganaa. Ǹ nə́ màn-bii koa ǹ kiwin dɔ Ezipti gána a kii *Faarahɔn nɛ, Pitomu laanka Ramusɛsi kiwin kɛn manɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Bɔ bɛ̀rɛbaa nɛ 1:11
21 Iomraidhean Croise  

Dɛnaa tɔ́n pɛ nɛ: «A dɔ̃ taãnɛ, mà n tɔrɔn tá re giɛ̃ gána kɔ́n nɛ, gána mɛn bɛ́ a ba ǹ wɔ lɛa wa. Min kɔsɔn tá re ǹ biɛ bɛ̀rɛn lɛa, ǹ fuu nyaa ǹ nɛ lɛ̀ biɛsii (400) gɔ́ɔ̃ nɛ.


Zozɛfu giã ǹ bǎã kɔ ǹ di laanka ǹ dɔɔ̃nɔn lɛn la. Á tán kɔ ǹ la, Ezipti gána lɛ a bǎã sonbore ne, Ramusɛsi kiwi, ka Faarahɔn bɛ́ á pɛ lɔn.


Kiwin mɛnɛn tumaa goã a màn tamaa ǹ bǎã lɛa, á bɛn dɔ. A sùin laanka a ziabaa ǹ wotoron nə goã kiwin mɛnɛn tumaa nɛ, á bɛn dɔn dɔ. Màn mɛn din tumaa dɔ sii goã Salomɔn ganaa, Zeruzalɛmu kiwi, ka Liban gána nɛ, ka gána lɛ kuturu ni, a pàã giulun, á bɛ yii dɔ.


Bɛn-Hadaadi zɛnaa ka Azaa bɛ́ á nɔ̀n da la lɔn. A ná a sɔraasin nyɛɛnaandɛnan dia woe zia biɛ Izirayeli a kiwin ganaa: Ǹ nə́ Yoni kũ, Dan nɛ, Abeli-Mayimu ni, ka Nɛfutalii a kiwin tumaa nɛ màn-bii tɔrɔ tumaa n tamaa nɛ ǹ nɛ.


Á kiwin dɔ Amaati gána nɛ, a màn-bii tamaa ǹ bǎãn lɛa. Salomɔn wusoo á bɛa kiwin kɛn dɔ, ka Tadmɔɔrɔ kiwi ni, diə gole bǎã kɛ nɛ.


Maǹ nə́ goã gánan kiɛ kɔn la.


Wo Zeruzalɛmu loe. A kũ maa tenmaa waáraa ganaa, ǹ nə́ bɔ ma yii-n parsiini. Izirayeli minin, ka bɛ lɛ pɛ:


A kũ maa tenmaa waáraa ganaa, ǹ nə́ bɔ ma yii-n parsiini, sɛnɛ, ǹ boo la ǹ nə́ sii kɔn zɛnaa ma-n wa.


Ǹ nə́ pɛ: Maǹ baa sii. Kiin laanka zia-baalin man baa sii, ǹ si. Lɔn mɛnɛn nə goã piɛ, bɛn man kion màn sonboren kɛn goɛ zia mànan lɛa.


A din na á bɛa sii zɛnaa ǹ gɔn pɛ, á da Zozɛfu a minin mìi ni, bɛ̀ a bɛ́ á yoo Ezipti gána gialaa ǹ mɛn waáraa. Man lɛn kɔn miɛ̃, boo diɛ ma nɛ, sɛnɛ, ma a lɛn lɛ doɛ̃ wa. Á n pii kɛnɛn:


Ǹ nə́ kanaa tìĩ bɔ ǹ nyin ni ka dí babaraa nɛ: tii miɛ̃ nɛ, toopaa boe ne ka wuru dí tumaa nyɛɛ nɛ. Maǹ nə́ nɔmaa ǹ dí tumaa da ǹ mìi-n ka baraabaa nɛ.


Muizu bɛ́ á gole kɔ, biikoo kɔ́n dɔ, á soo á woo ǹ dɔɔ̃n Izirayeli minin li, á ǹ nɔmaa ǹ dí babaraan kɛn yɛ. Á Ezipti gána min goon yɛ a din dɔɔ̃n Ebrəə min goon dii.


Dɛnaa pɛ: «Má maa zaman lɛ a nɔmaa yɛ Ezipti gána nɛ, má ǹ lɛ-dɛ ma ǹ lɛduə̃li baraan kɛn dɛ gɔn. Sonbore, ma tá ǹ fuun lɛn doɛ̃.


Dí mìilandɛnan laanka zaman-lɛduə̃lin lɛn nə́ soo, ǹ nə́ pɛ zaman lɛ-n kɛnɛn: «Faarahɔn pɛ, mà asɛ a buu koe ka la doo wa.


Izirayeli nɛnyaanan-lɛduə̃lin lɛn nə́ daa ǹ busii pɛ Faarahɔn nɛ kɛnɛn: «Pàãma, wàa na á baa n tá kɛ zɛnɛɛ wɔsɛn manɛ?


Ǹ da ǹ mìi-n dɔn, ǹ bɛ́ toopaa lɛ mɛn boe lɛlɛ, ǹ bɛ lɛ bɔ, ǹ baran toa ǹ màn bɔ lɛ wa. Yoo-baalin manɛ, bɛ lɛ nɛ ǹ tá n lɛ dii, mà maǹ woe wúlu màn boe koe Lawa la.


Kakaarɛbaa n nyɛ́ɛ da ǹ sii lɛa. Foo yoo n ka tà bɛ́ lɔn á pã á pisi. Die n boe la a gole foo yoo nyɛɛnɛ.


Wɔ digolon man nə́ goã ǹ nə́ woo Ezipti gána-n lɛlɛ, wɔ́ goã walan wɔ́ belebɔ. Sɛnɛ, Ezipti minin lɛn nə́ bɔ wɔ yii ni, wɔ laanka wɔ digolon lɛn nɛ.


Sɛnɛ, Ezipti minin lɛn nə́ bɔ wɔ yii ni, ǹ nə́ wɔ kaa dí kaka nyɛɛ ganaa, ǹ nə́ doobaabaa kaa wɔ ganaa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan