ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:7 - SBL Greek New Testament

⁷ ⸀καὶ λέγει ⸀αὐτῷ· Ἐγὼ ἐλθὼν θεραπεύσω αὐτόν.

Tuilleadh tionndaidhean

Elzevir Textus Receptus 1624

⁷ και λεγει αυτω ο ιησους εγω ελθων θεραπευσω αυτον

Scrivener’s Textus Receptus 1894

⁷ καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἐγὼ ἐλθὼν θεραπεύσω αὐτόν.

Πατριαρχικό Κείμενο (Έκδοση Αντωνιάδη 1904)

⁷ καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἐγὼ ἐλθὼν θεραπεύσω αὐτόν.

The Greek New Testament

⁷ καὶ λέγει αὐτῷ· ἐγὼ ἐλθὼν θεραπεύσω αὐτόν.

Η Ελληνική Καινή Διαθήκη Σύμφωνα με την Οικογένεια 35

⁷ Καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, «Ἐγὼ ἐλθὼν θεραπεύσω αὐτόν.»

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:7 Iomraidhean Croise

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6

καὶ λέγων· Κύριε, ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:8

⸂καὶ ἀποκριθεὶς⸃ ὁ ἑκατόνταρχος ἔφη· Κύριε, οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς ἵνα μου ὑπὸ τὴν στέγην εἰσέλθῃς· ἀλλὰ μόνον εἰπὲ λόγῳ, καὶ ἰαθήσεται ὁ παῖς μου·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:6

ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐπορεύετο σὺν αὐτοῖς. ἤδη δὲ αὐτοῦ οὐ μακρὰν ἀπέχοντος ἀπὸ τῆς οἰκίας ἔπεμψεν ⸂φίλους ὁ ἑκατοντάρχης⸃ λέγων αὐτῷ· Κύριε, μὴ σκύλλου, οὐ γὰρ ⸂ἱκανός εἰμι⸃ ἵνα ὑπὸ τὴν στέγην μου εἰσέλθῃς·