Rudu 4:9 - Maktub gə́ To gə Kəmee

⁹ Yen ŋga Boaj ula ŋgatɔgje gə dəwje lai lé pana: Ɓogənè lé seḭ toje njékɔrgootareeje to gə́ néje lai gə́ to ka̰ Elimelek, gə́ to néndubaje lə Kiljo̰, gə ka̰ Malo̰ lé ma m’ndogo gə Naomi mba̰.

Rudu 4:9 Iomraidhean Croise

Gḭ-Néje 23:11

Mbai ləm, bèe el! Oo ndum maji. Ma m’ari loo-ndɔ lé ləm, ma m’ari bolè mbal gə́ to keneŋ ləm tɔ. Ma m’ari kəm dəwje’g ləm diŋgam ya. Maji kari dubu nin dené ləi keneŋ ŋga.

Rudu 1:2

Ri diŋgam neelé lə Elimelek, ri dené ləa lə Naomi, ŋganeeje gə́ diŋgam gə́ joo lé ri dee lə Malo̰ gə Kiljo̰. Deḛ lé to gə́ ginkoji’g lə Eprata gə́ d’isi Betlehem, dɔ naŋg gə́ Juda. Loo gə́ deḛ ree ɓee gə́ Moab ndá ra ɓee keneŋ tɔ.

Rudu 4:10

Tɔɓəi Rudu, dené gə́ Moab, gə́ to dené lə njegodoje Malo̰ lé, ma m’təa gə́ dené ləm ya, gə mba kar ri njegodoje lé ɓar ne dɔ nénduba’g ləa ləm, gə mba kar ginka Elimelek lé udu ne mbuna njénojije’g ləa el ləma, əsé tarəwkɔg’d ləa el ləm tɔ. Ɓogənè seḭ ya toje njékɔrgootareeje.

Rudu 4:8

Togə́bè ɓa yeḛ gə́ to njenoji gə́ pər gə́ njekaa dɔ dee gə́ gəd-gəd lé ula Boaj pana: I nja ndogo gə́ ka̰-i ya! Ndá yeḛ ɔr négɔl ləa gɔlee’g aree tɔ.