Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Михеј 3:10 - Библија: Савремени српски превод

10 ви који проливеном крвљу градите Сион и исквареношћу Јерусалим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

10 koji krvlju Sion gradite i Jerusalim nepravdom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

10 који крвљу Сион градите и Јерусалим неправдом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

10 Koji gradite Sion krvlju i Jerusalim bezakonjem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 Ви крвљу градите Сион и злочином Јерусалим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Михеј 3:10
8 Iomraidhean Croise  

и реци: ‚Овако каже Господ ГОСПОД: Твој час је дошао, граде који проливаш крв по себи и каљаш се правећи идоле.


Верни нестадоше из земље, не остаде ниједан честит међу људима. Сви вребају да пролију крв, свако свакога лови мрежом.


Његови службеници су ричући лавови, његове судије пустињски вукови, који ни кост неоглодану не остављају до јутра.


А сав народ одврати: »Његова крв на нас и на нашу децу!«


и не схватате да је за ваше добро да један човек умре за народ радије него да цео народ пропадне.«


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan