Јеремија 32:6 - Библија: Савремени српски превод

⁶ Јеремија рече: »Дошла ми је реч ГОСПОДЊА:

Novi srpski prevod

⁶ A Jeremija reče: došla mi je Gospodnja reč i poručila:

Нови српски превод

⁶ А Јеремија рече: дошла ми је Господња реч и поручила:

Sveta Biblija

⁶ Reèe dakle Jeremija: doðe mi rijeè Gospodnja govoreæi:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Тада рече Јеремија: „Дође ми реч која говори:

Јеремија 32:6 Iomraidhean Croise

2. Самуило 24:21

па упита: »Зашто си, мој господару царе, дошао к мени, своме слузи?« А Давид одговори: »Да од тебе купим ово гумно и на њему подигнем жртвеник ГОСПОДУ, да престане овај помор међу народом.«

Јеремија 32:5

Он ће одвести Цидкију у Вавилон, где ће овај остати док га ја не походим, говори ГОСПОД. Ако се будеш борио против Вавилонаца, нећеш успети.‘«

Јеремија 32:7

‚Ханамел, син твога стрица Шалума, доћи ће ти и рећи: »Купи моју њиву у Анатоту, јер је твоје право да је купиш пошто си рођак-откупитељ.«‘