Јеремија 24:4 - Библија: Савремени српски превод

⁴ Тада ми дође реч ГОСПОДЊА:

Novi srpski prevod

⁴ Tada mi je došla Gospodnja reč i poručila mi:

Нови српски превод

⁴ Тада ми је дошла Господња реч и поручила ми:

Sveta Biblija

⁴ I doðe mi rijeè Gospodnja govoreæi:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Тада ми дође реч Господња говорећи:

Јеремија 24:4 Iomraidhean Croise

Јеремија 24:3

Тада ме ГОСПОД упита: »Шта видиш, Јеремија?« А ја рекох: »Смокве. Оне добре су врло добре, а оне лоше су толико лоше да нису за јело.«

Јеремија 24:5

»Овако каже ГОСПОД, Бог Израелов: Као што су ове смокве добре, тако ћу и ја добрима сматрати изгнане из Јуде, које сам отерао са овога места у земљу Халдејаца.