Јеремија 2:4 - Библија: Савремени српски превод

⁴ Чуј реч ГОСПОДЊУ, народе Јаковљев, сва братства народа Израеловог.

Novi srpski prevod

⁴ Čujte Gospodnju reč, dome Jakovljev i svi rodovi Izrailjevog doma.

Нови српски превод

⁴ Чујте Господњу реч, доме Јаковљев и сви родови Израиљевог дома.

Sveta Biblija

⁴ Èujte rijeè Gospodnju, dome Jakovljev i sve porodice doma Izrailjeva.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Чујте реч Господњу, доме Јаковљев и сви родови дома Израиљевог!

Јеремија 2:4 Iomraidhean Croise

Јеремија 10:1

Чујте реч коју вам говори ГОСПОД, народе Израелов.

Јеремија 13:15

Чујте и добро пазите: не будите бахати, јер ГОСПОД је говорио.

Јеремија 19:3

»Реци им: ‚Чујте реч ГОСПОДЊУ, цареви Јуде и житељи Јерусалима. Овако каже ГОСПОД над војскама, Бог Израелов: Ево, довешћу несрећу на ово место од које ће зазујати у ушима сваком ко за њу чује.

Јеремија 2:3

Израел је био свет ГОСПОДУ, првина његове жетве. Сви који га прождреше, сматрани су кривима и стиже их несрећа‘«, говори ГОСПОД.

Јеремија 2:5

Овако каже ГОСПОД: »Коју ми ману нађоше ваши праоци да су толико одлутали од мене? За ништавним идолима су пошли, па сами постадоше ништавни.

Јеремија 31:1

»У то време«, говори ГОСПОД, »бићу Бог свих Израелових братстава, а они ће бити мој народ.«

Јеремија 33:24

»Јеси ли приметио да овај народ говори: ‚ГОСПОД је одбацио две породице које је изабрао‘? Тако с презиром гледају на мој народ као да више није народ.

Јеремија 34:4

»‚Али чуј реч ГОСПОДЊУ, Цидкија, царе Јуде. Овако ГОСПОД каже за тебе: Нећеш погинути од мача –

Јеремија 5:21

‚Чуј ово, народе безумни и без памети, који очи имаш а не видиш, који уши имаш а не чујеш.

Јеремија 7:2

»Стани на капију Дома ГОСПОДЊЕГ и тамо објави ову реч: ‚Чујте реч ГОСПОДЊУ, сви ви Јудеји који улазите на ове капије да се поклоните ГОСПОДУ.

Осија 4:1

Израелци, чујте реч ГОСПОДЊУ, јер ГОСПОД је подигао оптужбу против становникâ земље: »Нема истине, ни љубави, ни спознања Бога у земљи,

Михеј 6:1

Чујте шта каже ГОСПОД: »Устани и изложи свој случај пред горама, нека брда чују шта имаш да кажеш.