Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Јеремија 13:3 - Библија: Савремени српски превод

3 Реч ГОСПОДЊА дође ми други пут:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

3 Opet mi je došla reč od Gospoda i rekla mi:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

3 Опет ми је дошла реч од Господа и рекла ми:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

3 Potom doðe mi opet rijeè Gospodnja govoreæi:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Опет ми дође реч Господња која говори:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Јеремија 13:3
4 Iomraidhean Croise  

И ја купих појас, као што ми је ГОСПОД заповедио, и опасах га.


»Узми појас који си купио и којим си опасан, иди у Перат, па га тамо сакриј у процепу у стени.«


Дође ми реч ГОСПОДЊА:


Јерусалим и градови Јуде, његови цареви и службеници – да постану рушевина, предмет згражавања, презира и проклињања, као што су данас –


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan