Јеремија 11:2 - Библија: Савремени српски превод

² »Саслушај услове овог савеза и пренеси их Јудејима и житељима Јерусалима.

Novi srpski prevod

² „Čujte reči ovog saveza! Reći ćeš ih svima u Judi i svima stanovnicima Jerusalima.

Нови српски превод

² „Чујте речи овог савеза! Рећи ћеш их свима у Јуди и свима становницима Јерусалима.

Sveta Biblija

² Slušajte rijeèi ovoga zavjeta, i kazujte ljudima Judinijem i stanovnicima Jerusalimskim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² „Слушајте речи овог савеза и реците их људима Јудиним и становницима јерусалимским.

Јеремија 11:2 Iomraidhean Croise

2. Цареви 11:17

Тада Јехојада склопи савез између ГОСПОДА и цара и народа да ће бити ГОСПОДЊИ народ. А склопи савез и између цара и народа.

2. Летописи 23:16

Тада Јехојада склопи савез да ће он, цар и народ бити ГОСПОДЊИ народ.

2. Летописи 29:10

»Сада сам одлучио да склопим савез са ГОСПОДОМ, Богом Израеловим, да се његов љути гнев одврати од нас.

2. Летописи 34:31

Потом цар стаде поред стуба и обнови савез пред ГОСПОДОМ – да ће ићи за ГОСПОДОМ и држати се његових заповести, прописâ и уредби свим својим срцем и свом својом душом и да ће извршавати све речи савеза које су записане у оној књизи.

2. Mojsijeva 19:5

Ако ми се будете потпуно покоравали и држали се мога савеза, бићете ми драгоцена својина међу свим народима. Иако је цео свет мој,

Јеремија 11:1

Реч дође Јеремији од ГОСПОДА:

Јеремија 11:6

ГОСПОД ми рече: »Објави све ове речи у градовима Јуде и на улицама Јерусалима: ‚Чујте услове овог савеза и извршавајте их.