Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Јеремија 10:1 - Библија: Савремени српски превод

1 Чујте реч коју вам говори ГОСПОД, народе Израелов.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Dome Izrailjev, čujte reč koju vam govori Gospod!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Доме Израиљев, чујте реч коју вам говори Господ!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Slušajte rijeè koju vam govori Gospod, dome Izrailjev.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Слушајте, доме Израиљев, реч коју вам говори Господ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Јеремија 10:1
16 Iomraidhean Croise  

Михеј рече: »Пошто је тако, чуј реч ГОСПОДЊУ. Видех ГОСПОДА како седи на свом престолу, а сва небеска војска стоји му са десне и леве стране.


»Слушај, народе мој, ја ћу говорити, Израеле, против тебе ћу сведочити: Ја сам Бог, твој Бог.


Чујте реч ГОСПОДЊУ, владари Содоме! Послушај Закон нашега Бога, народе Гоморе!


Стога чујте реч ГОСПОДЊУ, ви подругљивци који владате овим народом у Јерусалиму.


С ким ћете упоредити Бога? С каквим ликом ћете га упоредити?


Овако каже ГОСПОД, Цар и Откупитељ Израелов, ГОСПОД над војскама: »Ја сам Први и Последњи; осим мене нема Бога.


Овако каже ГОСПОД: »Не учите се обичајима других народа и нека вас не плаше знамења на небу, иако плаше народе.


Чуј реч ГОСПОДЊУ, народе Јаковљев, сва братства народа Израеловог.


‚Чуј реч ГОСПОДЊУ, царе Јуде, ти који седиш на Давидовом престолу – ти, твоји службеници и твој народ који пролази кроз ове капије.


онда, ви који сте Остатак Јуде, чујте реч ГОСПОДЊУ. Овако каже ГОСПОД над војскама, Бог Израелов: Ако сте чврсто одлучили да идете у Египат, па одете да се настаните тамо,


Египат, Јуду, Едом, Амонце и Моав и све који живе у пустињи и косу секу накратко. Јер, сви су ти народи необрезани. А и сав народ Израелов необрезаног је срца.«


Израелци, чујте реч ГОСПОДЊУ, јер ГОСПОД је подигао оптужбу против становникâ земље: »Нема истине, ни љубави, ни спознања Бога у земљи,


Зато сада чуј реч ГОСПОДЊУ. Ти кажеш: ‚Не пророкуј против Израела и не проповедај против Исааковог народа.‘


Непрестано захваљујемо Богу и зато што сте Божију реч, када сте је примили пошто сте је од нас чули, прихватили не као људску реч, него онакву каква она заиста јесте: као Божију реч, која делује у вама који верујете.


»‚Ко има ухо, нека чује шта Дух говори црквама.‘«


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan