1. Самуило 3:7 - Библија: Савремени српски превод

⁷ Самуило тада још није познавао ГОСПОДА, јер му се реч ГОСПОДЊА још није била открила.

Novi srpski prevod

⁷ Samuilo još nije poznavao Gospoda; reč Gospodnja mu još nije bila objavljena.

Нови српски превод

⁷ Самуило још није познавао Господа; реч Господња му још није била објављена.

Sveta Biblija

⁷ A Samuilo još ne poznavaše Gospoda, i još mu ne bješe javljena rijeè Gospodnja.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Самуило још није познавао Господа јер му се никада није јављала реч Господња.

1. Самуило 3:7 Iomraidhean Croise

Јеремија 9:24

Него, онај ко се хвали, нека се хвали тиме да разуме и зна мене – да сам ја ГОСПОД, који показује љубав, правду и праведност на земљи, јер оне су ми миле«, говори ГОСПОД.

Dela apostolska 19:2

па их упита: »Јесте ли примили Светога Духа кад сте поверовали?« А они му одговорише: »Нисмо чак ни чули да постоји Свети Дух.«

1 Korinæanima 13:11

Када сам био дете, говорио сам као дете, мислио као дете, расуђивао као дете, а када сам постао човек, одбацио сам оно детиње.

1. Самуило 3:6

ГОСПОД га опет зовну: »Самуило!« па он устаде, оде Елију и рече: »Молим? Звао си ме.« А Ели рече: »Нисам те звао, синко. Врати се и лези.«

1. Самуило 3:8

ГОСПОД зовну Самуила трећи пут, па он устаде, оде Елију и рече: »Молим? Звао си ме.« Тада Ели схвати да је то ГОСПОД звао дечака,