Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Самуило 13:1 - Библија: Савремени српски превод

1 У то време је Саул владао годину дана. А када је владао над Израелом две године,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Saulu je bilo trideset godina kad je postao car, a vladao je četrdeset dve godine nad Izrailjem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Саулу је било тридесет година кад је постао цар, а владао је четрдесет две године над Израиљем.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Kad Saul bi car godinu dana a carova dvije godine nad Izrailjem

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Саулу је било ... година када се зацарио, а владао је ... и две године над Израиљем.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Самуило 13:1
4 Iomraidhean Croise  

Животиња коју изаберете нека буде мужјак од годину дана и без мане. Узмите је било од оваца било од коза.


»Са чим да изађем пред ГОСПОДА и поклоним се Богу узвишеноме? Да ли са жртвом паљеницом, са телићима од годину дана?


Али, ако и даље будете чинили зло, пропашћете и ви и ваш цар.«


изабра себи три хиљаде Израелаца – од којих је две хиљаде било с њим у Михмасу и у Бетелском горју, а једна хиљада с Јонатаном у Гиви Венијаминовој – а остале посла кући.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan