Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




பிலிப்பியர் 3:8 - Saurashtra Bible (BSI)

8 ஹாய்! பகவான் ஏசு கிறிஸ்துக் களைளரிய ஞானூஸ் மொகொ நிகர் நீ:ஸ்த ஸம்பத். தேஹாலிம் மொகொ லாப்கன் ஸேஸ்தெ பூரா தெங்கொகுர்சி நெஷ்டிகன் ஹவ்டிதியொ. கிறிஸ்துக் மீ ஆதாயம் கெல்லஸ்தக் மீ மொகொ பாத்யம் ஹொயெஸ்தெ பூரா ஜெஜ்ஜுகன் ஹவ்டி தொப்பிதியொ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




பிலிப்பியர் 3:8
53 Iomraidhean Croise  

தேஹாலிம் ஏலா, எரொபெயாம்கெ குடும்பமுக் மீ நாஸ் கெரு. இஸ்ரயேல் தேஸும் ஜிவரிய துரெ பெட்கானுக் தெனு ப⁴ந்தைதுகன் ரி:யெத் மெளி தெங்கொ அஸ்கினாக் மீ நாஸ் கெரு. எரொபெயாம்கெ ஸந்ததிக் ஸேண்ஸோன் பொஸி விஸ்தகு. ஜெஜ்ஜுக் ஜெளரியஸோன் ஜெள்டுகு.


யெஸ்ரியேல் கா³மும் யேசபேல்கெ ஸரீருக் ஸுநான் காய்; தெகொ மொடொ யெஸ்ரியேல் கா³மும் ஸேண்ஸோன் பொட்ரா:ய். கொன்னின் எல்லெ யேசபேல்கெ ஸரீர் மெனி தெக்கி தெரன் முஸுனா மெனி ஸங்கி ஹொத்யாஸ்” மெனி மெனெஸ்.


து⁴ம்முஸோன் தெனு தெக்கானா ஜேடன்; தெங்கொ ஸியாஸ்தெனு, ‘தெனு கோட் ஜேட்யாஸ்’ மெனி புஸன்.


வித்துள் சொல்லஸ்தெனொ ரொட்லேத் ஜாய்; ஹொயெதி தான்யமுனுக் கடி கள்ளி அவஸ்தவேளு ஜுகு ஸொந்தோஷ்கன் அவய்.


பரலோகும் தும்கொ ஜத மொகொ கோன் ஸே? எல்லெ பு⁴ஞிர் தும்கொ ஜத துஸ்ர கொன்னி மொகொ ப்ரேவ் லகரெனி.


தெனு ஹிம்ஸொ பொந்தெஹால் அப்பரிய ப²லனுக் ஸீ ஸொந்தோஷ் பொடன்; மொர் ப்ரேவ் பொரெ ஸெவ்கன் மொர் மொன்னுக் ஒப்பயெதானுக் ஜிவ்யாஸ்; தெங்கொ வாட்கன் ஜுகுதெனு நீதிமான் ஹோன்; மென்க்யானுகெ பாபுன் பூரா க்ஷமொ கெர்னி பொடய்.


தும்ரெ ஸந்ததினுக் மீ தண்டன தொ³வு; துமி பலிகன் தேரிய மூகுனுகெ ஸேணுக் ஹெடி தும்ரெ தோணுர் ஹனு; தும்கொ அஸ்கினாக் மீ ஹனி தொவ்டு.


மீ வாக்கு தியெ தேஸும் எப்புன்னேகெ பெடொ காலேப்கின், நூனுகெ பெடொ யோசுவா ஜத துஸ்ர கொன்னின் ஜானான்.


பகவானுக் மாய் ஹொயெ தூ மொர் கே⁴ருக் வெக்கிலி அவிஸ்தெ மீ கெரெ பாக்யம்.


மீ தேவுகெ ஸக்திஹால் பிஸாஸுனுக் தொவ்டரியஹால் தேவுகெ ராஜ்யம் தும்ரெஜோள் அவ்டியொ மெனிஸ்னா அர்து. (யாத் 8:15; 31:18)


மீ பா³ப் பிஸ்தர் ஸேஸ்தெஸோன் துமி மொகொ பிஸ்தர்கின், மீ தும்ரெ பிஸ்தர் ஸே மெனஸ்த மீ ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடெ பல்சொ துமி களைளன்.


துமி மொகொ களைளி ரி:யெதி மொர் பா³புக் மெளி களைளன். அத்தொ எல்லெ கெ⁴டிரீ: மொர் பா³புக் துமி களைள்ரியாஸ். துமி தெங்கொ ஸீரியாஸ்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.


தெனு மொர் பா³புக்கின் மொகொ களைளுனாஸ்தக் ஸேஸ்தெஹால் தும்கொ இஸனி ஹிம்ஸொ கெரன்.


நிஜ்ஜம் தேவ் ஹொயெ தும்கொகின், துமி தட்டிய ஏசு கிறிஸ்துக் களைளஸ்தேஸ் நித்ய ஜிவ்னம்.


துமி மொகொ தியெ வத்தானுக் மீ தெங்கொ தியெஸ். தெனு மெளி தெல்லெ வத்தானுக் அய்கி ஒப்பிலியாஸ். மீ தும்ரெஜோள்ரீ:ஸ் அவ்ரியொ மெனஸ்த தெங்கொ சொக்கட் களாய். துமீஸ் மொகொ தட்டியாஸ் மெனி தெனு விஸ்வாஸ் கெரராஸ்.


தெனு மரியாள்ஜோள், “அம்மானு, ககொ ரொடரியொ?’’ மெனி புஸ்யாஸ். தெல்லெகொ மரியாள், “மொர் பகவானுக் கோன்கீ கள்ளி ஜேட்ரியாஸ். தெங்கொ தொவெ தாம் மொகொ களாரெனி’’ மெனி ஸங்கிஸ்.


தோமா ஏசுக் ஸீ, “துமீஸ் மொர் பகவான்! துமீஸ் மொர் தேவ்!!’’ மெனி ஸங்கெஸ்.


மீகீ மொர் ஜீவுக் ம:ட்டகன் ஹவ்டரெனி. பகவான் ஏசு மொகொ எல்லெ காமுக் தீரியாஸ். தேவுகெ மஹா ப்ரேவுக் களடரிய சொக்கட் ஸமசார் ஸங்கஸ்தேஸ் மொர் காம். தேவ் மொர்ஜோள் ஒப்பிஞ்சி தியெ தெல்லெ காமுக் மீ கெரி முஸட்னொ. தெல்லேஸ் மொர் ஜிவ்னமுகெ லக்ஷ்யம்.


தேவ் அம்கொ தேஞ்ஜாரிய மஹிமெக் ஹவ்டி ஸாஸ்தவேளு அத்தொ அமி பொந்தரிய ஹிம்ஸான் மொகொ ஜுகு ம:ட்‍டகன் லகரெனி.


துஷ்ட ஸக்திகீ, அகாஸுகெ ஸக்திகீ, பதாளுகெ ஸக்திகீ, ஸிருஷ்டினும் துஸ்ர கோன் ஸக்திகீ, அம்ரெ பகவான் ஏசு கிறிஸ்து வாட்கன் தெனி பொடெ தேவுகெ ப்ரேவும்ரீ: அம்கொ அலக்க³ கெரன் முஸுனா மெனி மீ தீ⁴ர்குகன் நொம்மரியொ.


காமெனெதி, மீ தும்ரெஜோள் ர:த, ஸிலுவாம் ஹன்னி பொடெ ஏசுக் ஜத, துஸ்ர கொன்னி ஸமசார் களடஸ்தக் மீ ப்ரேவ் பொடெனி.


அம்கொகுர்சீஸ் எல்லெ லிக்கினி பொட்ரியொ. பு⁴ஞி ஜுண்ணஸ்தெனொ ப²லன் அப்பய் மெனி நொம்கெகன் காம் கெர்னொ. பெய்ரு காம் கெரஸ்தெனொ பீகும் ப²லன் அப்பய் மெனி நொம்கெகன் காம் கெர்னொ.


தேவுகெ ரூப்கன் ஸேஸ்தெ, கிறிஸ்துகெ மஹிமெ பொரெ சொக்கட் ஸமசாருகெ ஹுஜாளுக் அவிஸ்வாஸின் ஸான் முஸுனாஸ்ததானுக் எல்லெ புலோகுகெ தேவ் தெங்கொ தொளாக் ஜ²கி தொவ்ரியொ. (ஆதி 1:3)


காமெனெதி, “ஹந்தாரும் ஹுஜாள் ப்ரகாஸிஞ்சந்தக்’’ மெனி ஸங்கெ தேவூஸ் அம்ரெ மொன்னுக் மெளி ஹுஜாள் தீ³ ப்ரகாஸிஞ்சடராஸ். எல்லெ ஹுஜாள் கிறிஸ்துக் ப்ரகாஸ் கெரடெஸ். தெல்லே ஹுஜாள் தேவுகெ மஹிமெ பொரெ ஞானுக் அமி களைளஸ்தக் அம்கொ வாட் தெக்கடரியொ.


தேவுகெ பெடொ ஏசு கிறிஸ்துக் மீ இவர்கன் களைளி, தெங்கொ தெ⁴ரெ சொக்கட் ஸமசார் யூத குலமும் உஜுனாஸ்தெங்கொ மீ ஸங்குனொ மெனி தேவ் மொகொ பொவெவேளு மீ கொங்கினாஜோள் ஜீ யோசன புஸெனி.


தேஹாலிம் அமி அஸ்கின் விஸ்வாஸும்கின், தேவுகெ பெடாக் களைளரிய ஞானும் பூரணம்கன் ஹொடஸ்தக் ஒண்டே மொன்னுகன் ர:னொ. கிறிஸ்துஸோன் அமி மெளி பூரணம் ஹொனொ. (எபி 5:14)


ஏசு கிறிஸ்துகெ ஐக்யமும் ஜிவரிய பிலிப்பு ஸபா மென்க்யானுக்கின், க³வ்ருனுக்கின், ஸபாக் ஹேது கெரரிய ஸெவ்கனுனுக், ஏசு கிறிஸ்துகெ ஸெவ்கனுன் பவுல்கின், தீமோத்தேயு லிக்கரிய லேகு.


மீ அங்குன் வேன் கிறிஸ்துக் களைளுனொ மெனஸ்தேஸ் மொர் லக்ஷ்யம். தெனு ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடி அவெ ஸக்திக் மீ மெளி அநுபவிஞ்சுனொ. தெனு பாட் பொடெஸோன் மீ மெளி பாட் பொட்னொ. தெனு மொரெஸோன் மீ மெளி மொர்னொ மெனி ஜுகு ஆஸெகன் ஸே.


எல்லெஅஸ்கி மொகொ அப்பியிரியொ மெனிதீ, அஸ்கிதெமாம் பரிபூர்ணு ஹொஜ்ஜியொ மெனிதீ மீ ஹவ்டரெனி. ககொகுர்சி ஏசு கிறிஸ்து மொகொ களைளி யாஸ்கி தெல்லெ லக்ஷ்யம் பூர்தி ஹோஸ்தக் மீ தமிலேத் ஸே.


இஸனி மொகொ லாப்கன் ஹொதெ அஸ்கியெ கிறிஸ்துகுர்சி மீ நெஷ்டி கெல்லியெஸ்.


காமெனெதி, அத்தோஸ் மீ மொர் ஸரீருக் த்⁴யாக பலிகன் தீடியொ. மீ மொரஞ்ஜாரிய தின்னு அவ்டியொ.


ஹர்ம்பமும் அமி கிறிஸ்துக் விஸ்வாஸ் கெரெஸோன் ஸெத்ல லெங்கு விஸ்வாஸும் நிள்சி ரி:யெதி அமி கிறிஸ்துகெ ஸெவ்கனுன்கன் ரா:ன் முஸய்.


தேஹாலிம் பகவானுக் விஸ்வாஸ் கெரரிய தும்கொ தெல்லெ ஜுகு ஒஸ்தி கு³ண்டொகன் ஸே. விஸ்வாஸ் கெர்னாஸ்தெங்கொகீ, “கே⁴ர் பந்தஸ்தெனு ஒத்குனா மெனி தொ³ப்பெ கு³ண்டோஸ் கே⁴ருக் முக்ய கு³ண்டொகன் ஹொயெஸ்.’’ (ஸங் 118:22)


தேவுக்கின், அம்ரெ பகவான் ஏசு கிறிஸ்துக் களைளரிய ஞானும் ஹொடரிய தும்கொ அஸ்கினாக் கிருபொகின் ஸமதான் அப்பந்தக்!


அபுல் மஹிமெ பொரெ ஸக்திஹால் தேவ் அம்கொ பொவ்ரியாஸ். அமி தேவுக் களைளி பக்திகன் ஜிவஸ்தக் பஜெ ஹொயெ தெய்வீக ஸக்தி அம்கொ தீரியாஸ்.


இஸான் குண்ணு தும்கொ ரி:யெதி அம்ரெ பகவான் ஏசு கிறிஸ்துகெ குண்ணு தும்கொ மெளி ஸே மெனி அஸ்கின் களைளன். துமி கெண்டல்பொந்திகன், ப்ரயோஜன் நீ:ஸ்த மெனிகுகன் எல்லெ புலோகுர் ரா:னான்.


அம்ரெ பகவான்கன் ஸேஸ்தெ ரக்ஷகர் ஏசு கிறிஸ்துகெ ப்ரேவும்கின், தெங்கொ களைளரிய ஞானும் துமி ஹொட்னொ. தெங்கோஸ் ஹிந்தொகின், கொப்பிம் மஹிமெ அப்பந்தக்! ஆமென்.


பரலோகு பா³ப்ஜோள்கின், தெங்கொ பெடொ ஏசு கிறிஸ்துஜோள் அமி ஐக்யம்கன் ஸேஸ்தெஸோன் துமி மெளி அம்ரெஜோள் ஐக்யம்கன் ர:னொ மெனி அமி தெக்கெஸ்தெ, அய்கெஸ்தெ, தும்கொ ஸங்கராஸ்.


எனு அம்கொ ஸொட்டி அலக்க³ ஜியாஸ்தெனு. நிஜ்ஜம்கன் எனு அம்கொ பாத்யம் நா: நிஜ்ஜம்கன் எனு அம்கொ பாத்யம்கன் ரி:யெதி அம்ரெ ஸெங்கொ நிள்சி ரா:ன். எனு அம்கொ பாத்யம் நா: மெனி களாஸ்தகூஸ் எனு அம்கொ ஸொட்டி ஜியாஸ்.


தேவுகெ பெடொ புலோகுர் அவெஹால் நிஜ்ஜம் தேவுக் களைளரிய புத்தி அம்கொ அப்பெஸ். அமி நிஜ்ஜம் தேவ்ஜோள்கின், தெங்கொ பெடொ ஏசு கிறிஸ்துஜோள் ஐக்யம்கன் ஸே. ஏசு கிறிஸ்துஸ் நிஜ்ஜம் தேவ். தெனூஸ் நித்ய ஜிவ்னம்.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan