Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




பிலிப்பியர் 2:6 - Saurashtra Bible (BSI)

6 கிறிஸ்து, தேவுகெ ரூபும் ஹொத்யாஸ். தெனு தேவுக் ஸமம்கன் ஹொத்யாஸ். ஹொயெதி தெனு தேவுக் ஸமம்கன் ஸேஸ்தெ அந்தஸ்துக் ஸொட்டஹோனா மெனி ஹவ்ட்யானி.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




பிலிப்பியர் 2:6
37 Iomraidhean Croise  

தேஹாலிம் பகவானூஸ் தும்கொ ஒண்டெ கு³ர்து தேராஸ்; ‘ஏலா, ஒண்டெ கென்ன பெட்கி கெ⁴ர்வார் ஹொயி ஒண்டெ பெடாக் ஜெனய். தெகொ ‘இம்மானுயேல்’ மெனி நாவ் க⁴லன். (மத் 1:23)


ஜலப்ரளயம் கெ³ளொ லெங்கு அவரியஸோன் தெனொ தும்கொ விரோத்கன் யுத்தமுக் அவி தும்கொ தக்கடய்” ஹொயெதி தேவ் அம்ரெ ஸெங்கொ ஸே; தெங்கொ ஹாத் அம்ரெ தேஸுக் கபடய்.


காமெனெதி அம்கொ ஒண்டெ நு:ரு உஜிரியொ; அம்கொ ஒண்டெ பெட்கொ பில்லொ தெனி பொட்ரியொ. தெனூஸ் அம்ரெ ரஜொ; அதிசயம் கெரஸ்தெனு; ஆலோசன தேஸ்தெனு, ஸக்தி பொரெ தேவ், நித்ய பா³ப், ஸமதான ப்ரபு” மெனி பொவ்னி பொடன்.


தெனு ராஜ்ஜலஸ்தவேளு யூதா தேஸ் ஸொடுவி பொந்தய்; இஸ்ரயேல் தேஸ் ஸமதான்கன் ரா:ய்; தெங்கொ ‘நீதி பகவான்’ மெனி பொவன். (எரே 33:14-16)


எப்பிராத்தா மெனரிய பெத்லகேமு! யூதா தேஸும் தூஸ் ஜுகு ந:ன்ன கா³ம். ஹொயெதி இஸ்ரயேலுக் ராஜ்ஜலரிய ரஜொ துரெ கா³மும் உஜன். தெங்கொ ராஜ்யம் ஆதிகாலும்ரீ: நித்ய நித்யம்கன் ஸே. (ஸங் 90:2; மத் 2:6)


“மொர் பட்டயமு, ஹூட், மொர் க³வ்ருக்கின், ஸிங்கதிக் விரோத்கன் ஹுடி ஆவ்” மெனி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ். “க³வ்ருக் செக்கி; தெப்பொ பெண்டுன் அஸ்கிதாம் சொல்லய் ஜாய்; மொர் மென்க்யானுக் மீ ஹனி தொவ்டு. (மத் 26:31-32)


இம்மானுயேல் மெனெதி ‘தேவ் அம்ரெ ஸெங்கொ ஸே’ மெனி அர்து. (ஏசா 8:8,10; மத் 28:20)


தேவுக் கொன்னின் கொப்பிம் தெக்கிரியானி; பரலோகு பா³ப்ஜோள் ஜுகு ஐக்யம்கன் ஸேஸ்தெ தேவுகெ ஸுபா⁴வ் பொரெ ஒண்டே பெடோஸ் தெங்கொ பராட் களட்யாஸ். (யோவா 6:46; 1 தீமோ 6:16)


மீகின் மொர் பா³ப் ஒண்டேஸ்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.


தெல்லெகொ யூதர்னு, “துமி கெரெ சொக்கட் க்ரியானுகுர்சி அமி தொகொ தெய்டொ க²டி ஹனராஸ்தெ நா: மெனிகுகன் ஸேஸ்தெ தூ தொகோஸ் தேவ் மெனி ஸங்கி, தேவுக் தூஷன கெரரியஹாலூஸ் அமி தொகொ தெய்டொ க²டி ஹனராஸ்தெ’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். (லேவி 24:16)


ஹொயெதி மொர் பா³ப் கெரெஸ்தெ மீ மெளி கெரெதி துமி மொகொ நொம்முனொ. துமி மொகொ நொம்முனா ஜியெத் மெளி மொர் க்ரியானுக்தீ நொம்முவொ. மீ பா³ப்ஜோள்கின் பா³ப் மொர்ஜோள் ஸே மெனஸ்தெ தெப்பொ துமி களைளன்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.


‘மீ ஜாரியொ; ஜீலி பீர் தும்ரெஜோள் அவ்’ மெனி மீ ஸங்கெஸ்தெ அய்க்யாஸ்னா. துமி மொர்ஜோள் ப்ரேவ்கன் ரி:யெதி, மீ பா³ப்ஜோள் ஜாரியொ மெனி ஸங்கெஸ்தெ அய்கி ஸொந்தோஷ் பொடன். காமெனெதி பா³ப் மொகொ ஸொம்மர் ம:ட்டதெனு.


தெல்லெகொ ஏசு, “பிலிப்பு, இத்க ஒர்ஸு மீ தும்ரெ ஸெந்தொ ரீ:மெளி தூ மொகொ களைள்ரெனிகீ? மொகொ தெக்கெஸ்தெனொ மொர் பா³புக் மெளி தெக்கரியொ. திஸொ ர:த, ‘பா³புக் அம்கொ தெக்கடுவொ’ மெனி தூ கோனக் புஸுவாய்?


பா³பு, புலோக் உருஹோனா முல்லொரீ: மீ தும்ரெ ஸெங்கொ ஸே. துமி மொகொ மஹிமெ கெர்யாஸ். திஸோஸ் அத்தொ மெளி மீ மஹிமெ பொந்தஸ்ததானுக் கெருவொ.


தோமா ஏசுக் ஸீ, “துமீஸ் மொர் பகவான்! துமீஸ் மொர் தேவ்!!’’ மெனி ஸங்கெஸ்.


இஸனி ஏசு விஷ்ராம் தின்னும் நியாய ப்ரமாணுக் விரோத்கன் சல்த கெல்லராஸ்தெ கெத்தி³ நா: தேவுக் அபுல் ஸொந்த பா³ப் மெனி ஸங்கிலி அபுலுக் தேவுக் ஸமம்கன் ஹவ்டெஹால் யூதர்னு தெங்கொ மொரடன் ஸியாஸ்.


பெடாக் கெனம் கெர்னாஸ்தெனு தெங்கொ தட்டிய பா³புக் மெளி கெனம் கெர்னான்.


எனூஸ் ஆபிரகாம்கெ ஸந்ததின். கிறிஸ்து மெளி தெங்கொ ஸந்ததிம் உஜ்யாஸ். எனூஸ் அஸ்கிதெக ராஜ்ஜலரிய மேட் ஹொயெ தேவ்; எனூஸ் அஸ்கி ஸ்துதி ஸ்தோத்ருக் பாத்யவான். ஆமென்.


தேவுகெ ரூப்கன் ஸேஸ்தெ, கிறிஸ்துகெ மஹிமெ பொரெ சொக்கட் ஸமசாருகெ ஹுஜாளுக் அவிஸ்வாஸின் ஸான் முஸுனாஸ்ததானுக் எல்லெ புலோகுகெ தேவ் தெங்கொ தொளாக் ஜ²கி தொவ்ரியொ. (ஆதி 1:3)


காமெனெதி அம்ரெ பகவான் ஏசு கிறிஸ்துகெ கிருபொ கித்க மேட் மெனஸ்த தும்கொ களாய். தெனு தனவான்கன் ரீ:மெளி, துமி தனவான் ஹோஸ்தக் தெனு தும்ரெகுர்சி துர்பள் ஹொயாஸ். (பிலி 2:6-8)


தேவ் புலோகுனுக் ராஜ்ஜலரிய ரஜொ. கொப்பிம் ஜீவ் ஸெங்கொ ஸேஸ்தெனு, கொன்னின் ஸான் முஸுனாஸ்தெனு, ஒண்டே தேவ் ஹொயெ தெங்கோஸ் கெனம், மஹிமெ கொப்பிம் அப்பந்தக். ஆமென்.


அம்ரெ மார்கமுகெ ஸத்யம் ஜுகு ஸ்ரேஷ்டு. எமாம் கொன்னி ஸெந்தேவ் நீ: “ஏசு கிறிஸ்து மெனிகுகன் உஜ்யாஸ். தெனு நீதிமான் மெனி பரிஸுத்த ஆவி ரூபல கெர்யாஸ். தெனு தேவு தூதுனுக் காக்ஷி தியாஸ். அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுக் தெங்கொ நாவ் ஸங்கினி பொடெஸ். புலோக் பூரா மென்க்யான் தெங்கொ விஸ்வாஸ் கெர்யாஸ். தெனு மஹிமெகன் பரலோகுக் கள்ளினி பொட்யாஸ்."


மஹா தேவ் ஹொயெ அம்ரெ ரக்ஷகர் ஏசு கிறிஸ்து ஸெணம் அவன் மெனி அமி எதுர் ஸீ ர:கிலேத் ஸே. அம்கொ வேன் ஸொந்தோஷ் தேரிய நொம்கெ தெல்லேஸ்.


எனூஸ் தேவுகெ மஹிமெக் ப்ரதி பலிஞ்சரிய தி³வொ. தேவுகெ ஸுபாவுக் களடஸ்தெனு. அபுல் ஸக்தி பொரெ வத்தொஹால் அஸ்கிதெக உரு கெர்ரியாஸ். எனு மென்க்யானுகெ பாபுனுக் ஜவடரிய க்ரியானுக் கெரி முஸடெ பல்சொ உன்னதமும் மஹத்வம் ஹொயெ தேவுகெ ஜெய்னா ஹாத் பொங்குட் பிஸ்யாஸ். (ஸங் 110:1)


அங்குன், தேவ் அபுல் பெ²ய்லட் பெடாக் எல்லெ புலோகுர் தட்டியெவேளு, “தேவுகெ தூதுன் தெங்கொ பாய்ம் பொட்னொ’’ மெனி உத்தர் தக்யாஸ். (ஸங் 97:7)


தேவ் அபுல் பெடொஜோள், “தேவு, தும்ரெ ராஜ்யம் கொப்பிம் நிள்சி ஸே. துமி தும்ரெ மென்க்யானுக் நீதிகன் ராஜ்ஜலன்.


ஏசு கிறிஸ்து காலு, ஹிந்தொ, கொப்பிம் மர்சானாஸ்தெனு.


பல்சொ, மொகொ ஸீ, "அஸ்கி கெரி முஸட்டிகியொ. அல்பாகீ மீஸ்; ஒமெகாகீ மீஸ்; ஹர்ம்பம்கீ மீஸ்; முஸ்னிகீ மீஸ். ஸோகுகன் ஸேஸ்தெங்கொ மீ நிஜ்ஜம் ஜிவ்னம் தேரிய பனிகஸும்ரீ: இனாம்கன் தொ³வு.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan