Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




பிலிப்பியர் 1:1 - Saurashtra Bible (BSI)

1 ஏசு கிறிஸ்துகெ ஐக்யமும் ஜிவரிய பிலிப்பு ஸபா மென்க்யானுக்கின், க³வ்ருனுக்கின், ஸபாக் ஹேது கெரரிய ஸெவ்கனுனுக், ஏசு கிறிஸ்துகெ ஸெவ்கனுன் பவுல்கின், தீமோத்தேயு லிக்கரிய லேகு.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




பிலிப்பியர் 1:1
48 Iomraidhean Croise  

மெனிகு பெடொ பீர் அவரிய ஸம்பவம் 'ஒண்டெ எஜமான் அபுல் கே⁴ருக் ஸொட்டி பராட் தேஸுக் ஜாரிய ஸம்பவமுக் நிகர்கன் ஸே.' தெனொ அபுல் காம்கெரானுக் பொவி தென்தெனு கெர்னொ ஸேஸ்தெ காம் காயொ மெனி ஆக்³ஞொ தகரெஸ். தா³ர்ர:காக் ஸீ தூ ஜாக்ரதகன் ஜகிலேத் ரீ: கே⁴ருக் ஸீலெ மெனி ஸங்கிதி ஜாரெஸ்.


மொகொ ஸேவொ கெரஸ்தெனு மொர் சிஷ்யான்கன் ரா:ன். மீ கோட் ஸேகீ தேட் மொர் சிஷ்யான் மெளி ரா:ன். துமி மொகொ ஸேவொ கெரெதி மொர் பா³ப் தும்கொ கெனம் கெரன்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.


ஸங்கீத புஸ்தவும், ‘தெகா கே⁴ர் ரிக்த ஹோந்தக். கொன்னின் தேட் ஜிவ்னான்; ‘தெகொ காமுக் துஸ்ரதெனொ கள்ளந்தக்’மெனி லிக்கி ஸே. (ஸங் 69:25; 109:8)


துமி தும்கொகின், தும்ரெ ஸபா மென்க்யானுக் ஜாக்ரதகன் கம்சி ஸீலுவொ. தேவ் அபுல் பெடாகெ ரெகத்ஹால் ஸம்பாத்யம் கெரெ ஸபா மென்க்யானுக் சல்த கெரரிய பாக்யம் பரிஸுத்த ஆவி தும்கொ தீரியாஸ்.


தெல்லெகொ அனனியா, “பகவானு, தெல்லெ மெனிக் எருசலேமும் தும்கொ விஸ்வாஸ் கெரரிய அஸ்கினாக் ஜுகு ஹிம்ஸொ கெரெஸ் மெனி தெகொ தெ⁴ரி ஜுகுதெனு ஸங்கெஸ்தெ மீ அய்கினி பொட்ரெஸ்.


ஏசு கிறிஸ்துகெ ப⁴ந்தைத்கன்கின், அப்போஸ்தலன்கன் ரா:ஸ்தக் பொ³வ்னி பொடி, தேவுகெ சொக்கட் ஸமசார் ஸங்கஸ்தக் வெக்கி ஹெட்னி பொடெ பவுல், ரோம ஸபாக் லிக்கரிய லேகு. (அப் 22:21; 1 தீமோ 1:12; கலா 1:15,16)


அம்ரெ பா³ப் தேவ்ஹால்கின், பகவான் ஏசு கிறிஸ்துஹால் தும்கொ கிருபொகின் ஸமதான் அப்பந்தக்.


தீமோத்தேயு தேட் அவெதி தெகொ மெளி துமி ஸொந்தோஷ்கன் ஸ்வாகதம் கெரி தெகொ கொன்னி உன்னொ நீ:ஸ்தக் ஸீலுவொ. காமெனெதி தெனொ மெளி மொர்ஸோன் தேவு காம் கெரஸ்தெனோஸ்.


கொரிந்து பட்ணமுகெ தேவுகெ ஸபாக்கின், அகாயா தேஸும் ஜிவரிய தேவுகெ மென்க்யான் அஸ்கினாக், தேவுகெ சித்தம்தானுக் கிறிஸ்து ஏசுக் அப்போஸ்தலன்கன் ஸேஸ்தெ பவுல்கின், பை⁴ தீமோத்தேயு லிக்கரிய லேகு.


மென்க்யான் மெச்சுல்னொ மெனி மீ இஸனி மெனரியொ நா: தேவ் மெச்சுல்னொ மெனீஸ் மீ இஸனி வத்தொ கெரரியொ. மீ மென்க்யானுக் ஒப்பயெதானுக் சல்த கெல்லரெஸ்கீ? மீ அங்குன் மென்க்யானுக் ஒப்பயெதானுக் சல்த கெல்லியெதி மீ கிறிஸ்துகெ ஸெவ்கன் நா:


காமெனெதி கிறிஸ்து ஏசுகெ ஐக்யமும் ஜிவரிய துமி அஸ்கின் விஸ்வாஸ்ஹால் தேவுக் நு:ருன்கன் ஸே.


அத்தெங்குட் யூதன், கிரேக்கு, ப⁴ந்தைது, ஸுயாதீனன், தல்லொ, பெய்ல் மெனி கொன்னி வித்யாஸ் நீ: துமி அஸ்கின் கிறிஸ்து ஏசுகெ ஐக்யமும் ஒண்டேஸ்கன் ஸே.


தேவுகெ சித்தம்தானுக் கிறிஸ்து ஏசுக் அப்போஸ்தலன் ஹொயெ பவுல், எபேசு பட்ணமும் கிறிஸ்து ஏசுகெ ஐக்யமும் ஜிவரிய விஸ்வாஸினுக் லிக்கரிய லேகு.(அப் 18:19-21; 19:1)


பகவான் ஏசு கிறிஸ்துஜோள் தும்கொ ஸேஸ்தெ விஸ்வாஸ்கின், தேவுகெ மென்க் யான்ஜோள் துமி தெக்கடரிய ப்ரேவுக் மீ அய்கினி பொடெஸ்.


அம்ரெ பகவான் ஏசு கிறிஸ்துஜோள் மொன்னுஜந்த ப்ரேவ் தொவ்ரிய அஸ்கினாக் தேவுகெ கிருபொ அப்பந்தக்!


பகவான் ஏசு அநுக்ரஹு கெரெதி தும்கொ தெ⁴ரெ ஸுக ஸமசார் களைளி மீ ஆஸ்வாஸ் பொந்தஸ்தக் ஸெணம் தீமோத்தேயுக் தும்ரெஜோள் தட்டுவாய் மெனி ஹவ்டரியொ.


கிறிஸ்து ஏசுகெ ஸுபாவுஸ் தும்கொ மெளி ர:னொ. (மத் 11:29; யோவா 13:15; 1 பேதுரு 2:21; 1 யோவா 2:6)


எல்லெஅஸ்கி மொகொ அப்பியிரியொ மெனிதீ, அஸ்கிதெமாம் பரிபூர்ணு ஹொஜ்ஜியொ மெனிதீ மீ ஹவ்டரெனி. ககொகுர்சி ஏசு கிறிஸ்து மொகொ களைளி யாஸ்கி தெல்லெ லக்ஷ்யம் பூர்தி ஹோஸ்தக் மீ தமிலேத் ஸே.


அமிகீ ஸரீர க்ரியானுக் நொம்முனாஸ்தக் தேவுகெ ஆவி சல்த கெரெதானுக் ஆராதன கெரராஸ். அமி கிறிஸ்துகெ ஐக்யமும் ஜிவஸ்தேஸ் முக்யம். தெல்லேஸ் நிஜ்ஜம்கன் விருத்தஸேதனம் கெல்லியாஸ் மெனஸ்தக் அர்து.


ஹாய்! பகவான் ஏசு கிறிஸ்துக் களைளரிய ஞானூஸ் மொகொ நிகர் நீ:ஸ்த ஸம்பத். தேஹாலிம் மொகொ லாப்கன் ஸேஸ்தெ பூரா தெங்கொகுர்சி நெஷ்டிகன் ஹவ்டிதியொ. கிறிஸ்துக் மீ ஆதாயம் கெல்லஸ்தக் மீ மொகொ பாத்யம் ஹொயெஸ்தெ பூரா ஜெஜ்ஜுகன் ஹவ்டி தொப்பிதியொ.


பா³ப் தேவ்ஜோள்கின், பகவான் ஏசு கிறிஸ்துகெ ஐக்யமும் ஜிவரிய தெசலோனிக்கா பட்ணமு தேவு ஸபா மென்க்யானுக் பவுல்கின், சில்வான்கின், தீமோத்தேயு லிக்கரிய லேகு. தும்கொ கிருபொகின் ஸமதான் அப்பந்தக்.


அமி தும்ரெஜோள் அவஸ்தக் முல்லொ பிலிப்பு பட்ணமும் ஜுகு பாத பொந்த்யாஸ். தூஷன வத்தானுக் கள்ளியாஸ். எல்லெ மெளி தும்கொ களாய். அமி ஜுகு பாத பொந்தெத் மெளி தேவுகெ சொக்கட் ஸமசார் தும்கொ ஸங்க்யாஸ். ஜுகுதெனு அம்கொ விரோத்கன் அவி மெளி தேவுகெ கிருபொஹால் அமி தைர்யம்கன் ஹொத்யாஸ். (அப் 16:19-24; 17:1-9)


பா³ப் ஹொயெ தேவ்ஜோள்கின், பகவான் ஏசு கிறிஸ்துகெ ஐக்யமும் ஜிவரிய தெசலோனிக்கா பட்ணமு தேவு ஸபா மென்க்யானுக் பவுல், சில்வான், தீமோத்தேயு லிக்கரிய லேகு.


தெல்லெ தின்னும் பகவான்கெ பரிஸுத்துடுன்கின், பகவானுக் விஸ்வாஸ் கெரெ மென்க்யான் அஸ்கின் தெங்கொ கெனம் கெரி மெச்சுலஸ்ததானுக் மஹிமெகன் அவன். அமி தும்கொ ஸங்கெ தேவுகெ வத்தானுக் விஸ்வாஸ் கெரெஹால் துமி மெளி தெங்கொ ஸெங்கொ ரா:ன்.


அம்ரெ பாப் தேவ்ஹால்கின், அம்ரெ பகவான் ஏசு கிறிஸ்துஹால் தொகொ கிருபொ, தயவு, ஸமதான் அப்பந்தக்.


திஸோஸ் உபபோதகர் மெளி கண்ணியம்கன் சல்த கெல்லி, சொட்டொ வத்தொ கெர்னாஸ்தக், போத பனி பேனாஸ்தக், ஹன்னவு ஆஸெ நீஸ்தக் ர:னொ.


தேவுகெ ஸெவ்கன்கின், ஏசு கிறிஸ்துக் அப்போஸ்தலன்கன் ஸேஸ்தெ பவுல், அம்கொ அஸ்கினாக் ஸமஸ்துகன் ஸேஸ்தெ விஸ்வாஸ ஜிவ்னமும் நிஜ்ஜம்கன் மொர் பெடொகன் ஸேஸ்தெ தீத்துக் லிக்கரிய லேகு.


ஸபா போதகர்னு தேவுக் ஸேவொ கெரரியஹால் அஸ்கினாஜோள் தெங்கொ சொக்கட் நாவ் ர:னொ. தெனு ம:ட்டபோன் நீ:ஸ்தக், ராக்³ பொட்னாஸ்தக், போத பனி பேனாஸ்தக், ஜெடொ மல்லுனாஸ்தக், ஹன்னவு ஆஸெ நீ:ஸ்தக் ர:னொ.


கிறிஸ்து ஏசுக் ஸேவொ கெரெஹால் காராம் ப⁴ந்தைத்கன் ஸேஸ்த பவுல்கின், பை⁴ தீமோத்தேயு, அம்ரெஸோன் தேவுக் ஸேவொ கெரரிய ப்ரேவ் பொரெ பை⁴ பிலேமோனுக்கின்,


அங்குன் ஒண்டெ ஸமசார். அம்ரெ பை⁴ தீமோத்தேயு காராம்ரீ: ஸொடுவி பொந்திரியொ. தெனொ ஏட் ஸெணம் அவி செரெதி தெகொ ஸெந்தொ மீ தும்கொ ஸாஸ்தக் அவு.


தேவுக்கின், பகவான் ஏசு கிறிஸ்துக் ஸெவ்கன் ஸேஸ்தெ யாக்கோபு, புலோக் பூரா சொல்லய் ஜிவரிய பா³ர் கோத்ருனுக் நமஸ்கார் ஸங்கி லிக்கரிய லேகு.


பெண்டுன்ஸோன் துமி வாட் தடி ஜேட்யாஸ். தும்கொ கபடரிய ரக்ஷகர்ஜோள் அத்தொ துமி பிரி அவ்ரியாஸ். (ஏசா 53:5,6)


அம்ரெ தேவ்கின், ரக்ஷகர் ஏசு கிறிஸ்துகெ நீதிஹால், அம்கொஸோனூஸ் மேட் ஹொயெ விஸ்வாஸுக் கள்ளியெ அஸ்கினாக் ஏசு கிறிஸ்துகெ ஸெவ்கன்கன் ஸேஸ்தெ அப்போஸ்தலன் சீமோன் பேதுரு லிக்கரிய லேகு.


ஏசு கிறிஸ்துகெ ஸெவ்கன்கின், யாக்கோபுகெ பை⁴ யூதா லிக்கரிய லேகு. பா³ப்ஹொயெ தேவ்ஹால் பொவ்னி பொடி, தேவுகெ ப்ரேவும்கின், ஏசு கிறிஸ்துகெ பரிபாலனும் ஜிவரிய மென்க்யானுக் மீ லிக்கரியொ. (மத் 13:55; மாற்கு 6:3)


ஸெணம் சலஞ்ஜாரிய ஸம்பவமுனுக் அபுல் ஸெவ்கனுன்ஜோள் ஸங்குனொ மெனி தேவ் எல்லெ தர்ஸனானுக் ஏசு கிறிஸ்துஜோள் ஒப்பிஞ்சி தியாஸ். ஏசு அபுல் தூதுக் தட்டி அபுல் ஸெவ்கன் யோவானுக் களட்யாஸ்.


மொர் ஜெய்னா ஹாதும் தூ தெக்கெ ஸாத் நக்ஷத்ருனுக்கின், ஸாத் ஸொந்நா த²ந்திலி தி³வானுக் அர்து எல்லேஸ்: “தெல்லெ ஸாத் நக்ஷத்ருன் தேவுகெ ஸாத் ஸபா தூதுனுக்கின், ஸாத் ஸொந்நா த²ந்திலி தி³வானுக்கின், தேவுகெ ஸாத் ஸபானுக் கு³ர்துகன் ஸே.’’


தெப்பொ மீ நமஸ் கெரஸ்தக் தெகொ பாய்ஞ்ர் பொடெஸ். தெனொகீ, “நொக்கொ, நொக்கொ, ஏசுகெ சொக்கட் ஸமசார் ஸங்கரிய துரெஸோன்கின், ஏசுக் விஸ்வாஸ் கெரரிய அஸ்கினாஸோன் மீ மெளி ஒண்டெ ஸெவ்கனூஸ். தேஹாலிம் தூ தேவுக் கெத்தி³ நமஸ் கெர்னொ’’ மெனி மெனெஸ். ஏசுகெ ஸாக்ஷிக் ஆதார்கன் தொவ்லி தீர்கதரிஸனம் ஸங்கரியஹால் தெனொ திஸனி ஸங்கெஸ்.


“பெர்கமு பட்ணமுகெ தேவு ஸபா தூதுக் தீ இஸனி லிக்கி: ‘தீ³ பொங்குட் கூர்கன் ஸேஸ்தெ பட்டயமுக் தொவ்ல்ரியாஸ்தெனு ஸங்கராஸ்:


“சிமிர்னா பட்ணமுகெ தேவு ஸபா தூதுக் தூ இஸனி லிக்கி: ‘ஹர்ம்பம்கின், முஸ்னிகன் ஸேஸ்தெனு; மொரி ஜீவ் ஸெங்கொ ஹுட்யாஸ்தெனு ஸங்கராஸ்தெ காயொமெனெதி:


தெனொகீ, “நொக்கொ, நொக்கொ, ஒண்டெ தீர்கதரிஸிஸோன்கின், எல்லெ புஸ்தவும் லிக்கிரிய வத்தான்தானுக் ஜிவரிய மெனின்ஸோன்கின், துரெஸோன் மீ மெளி ஒண்டெ ஸெவ்கன். தேஹாலிம் தூ தேவுக் மாத்ரம் பாய்ம் பொட்னொ’’ மெனி ஸங்கெஸ்.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan