Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Danieli 4:12 - EBBAIBBO EMBOOSI YA NASAAE

12 Amasaafu kakwo kali amalai muno, haandi ebyaamo byakwo byali ebiingi muno, ebinyala ohuliisa esyaalo syoosi. Ebisolo byomu siino byeyikamaanga mu siiniha syakwo, haandi amayoni nikoombaha ebiyu byako mu masaga kakwo. Haandi buli siindu silamu syoosi esiri neende omubiri byalichaanga hu musaala okwo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Danieli 4:12
13 Iomraidhean Croise  

Nasaae niye omala amakesi mu batuki bohu syaalo, mani yakera bang'aabana mu siparara, omubula engira.


“Olwohuba omusaala kwosi kuba neende esuubi, kata neende kwahaba nikutemerwe kwaakwa aasi, esaga linyala lyaakulohaho haandi, mani esisina syakwo syaahaya ohufwa.


nae nikuchuhiiriswa hooho sa kuti amaachi madiidi, kumalaanga kulohaho amasaga mani kuba koti omusaala mudoto.


Bawaambisya mu buko bwaabwe omutuki weefwe yi Omwaami yadoola, oyo yi hwali nihuboola huti, “Mu bunyala bwae huchia ohunyala ohuyiingira mu byaalo.”


Hu lugulu lwa Yisiraeli oluhiramo obuleeyi. Lyahahule liteeho amasaga haandi lyaameho ebyaamo mani lyeehole omuseengese muhoongo muno. Amayoni kabuli ngeri kahamenyeengeho nikanyoola obweyikamo mu siiniha syakwo.


Kyaheehirire alala nakwo emakoombe, eyiri abo abeeterwa mu biita. Abo abomu byaalo, abamenyaanga mu siiniha syakwo bahasihirire.


Yalomalomera mu kono ly'aakulu n'aboola ati: “Temao omusaala okwo, obaanjuleho amasaga kakwo, ohuuhumuleho amasaafu kakwo mani osalaanie ebyaamo byakwo. Yirusa ebisolo bitule aasi wakwo, neende amayoni katule mu masaga kakwo.


luno nilwo oluhiramo obudiidi mu bumwo bwoosi, nae nilumala lwaahula, lukaliyaanga luhira emisaala kyoosi obuhoongo, lweehola omusaala, ku mayoni koombaha hu masaga kakwo ebiyu.”


“Nae oludaalo lweene olwo, kata ebiha byeene, abulao omuundu yeesi omanyire, kata bamalaika bo Muukulu, kata Omwaana, nae ohutusaho Laata yeeng'ene.


nae nilumalire ohutaakwa, lumera lwaahula, lweehola okusaala kuhiramo emisaala kiindi kyoosi, mani kwataaho amasaga mahoongo muno, ka mayoni kabburuha kanyala ohwoombaha ebiyu, mu siiniha syakwo.”


Bufwaanana neende olumwo lw'omutuumba lu muundu wuundi yabukula yacha yataaka mu ndalo yae; mani lweechula lwahula, lweehola omusaala muhoongo, mani amayoni kabburuha keecha koombaha ebiyu mu masaga kakwo.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan