Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yoeli 3:16 - EBBAIBBO EMBOOSI YA NASAAE EYIRIMO EBITABO BILAANGWA DEUTEROKANONIKO

16 Omwaami abuluulira hu sigulu Siyooni, ekono lyae liwulirihanira mu Yerusalemu, mani ekulu neende esyaalo nibiteengereha. Nae Omwaami niye obweyikamo bw'abaandu bae, esiiro y'Abaisiraeli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

EBBAIBBO EMBOOSI YA NASAAE

16 Omwaami abuluulira hu sigulu Siyooni, ekono lyae liwulirihanira mu Yerusalemu, mani ekulu neende esyaalo nibiteengereha. Nae Omwaami niye obweyikamo bw'abaandu bae, esiiro y'Abaisiraeli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yoeli 3:16
31 Iomraidhean Croise  

Omwaami niye olwaanda lwaange, niye obweyikamo bwaange, haandi niye omuwonia waange, Nasaae waange, olwaanda lwaange, niye yi nyoolamo obweyikamo, niye engabo yaange neende olwiika lw'obuwonia bwaange, niye amaani kaange.


Lehe Omwaami aberese abaandu bae amaani! Lehe Omwaami aberese abaandu bae ehabi neende omuleembe!


olwohuba ewe niiwe obwiiruhiro bwaange, olukaka lw'amaani oyiingira abasuku baange.


Eliita ly'Omwaami munaara kw'amaani; abaluungifu niyo yiberuhira mani nibanyoola obweyikamo.


Oyo niye ochia ohumenya abuundu w'oluyaali; abuundu wae w'ohweliindiramo yahabe obwoomu bwasitwa neende enyaanda; yahabe neende ebyohulya, neende amaachi k'ohung'wa haba sikahahayweyo.


Nae eyo niyo yi Omwaami yahatwekesere oluyaali lwae. Mwahamenye abuundu w'emyaalo mihoongo neende emyaalo midiidi, mu maato katanyala ohubita, kata sa emeeri ch'abasuku chitanyala ohwaambuha.


Omwaami atulayo niyeecha ohulwaana koti omululu w'amaani. Yeekesa obwaalaba bwae koti omusikaari. Yoobba embuungu ch'ebiita, mani yahuumulira mu kono ly'aakulu. Yeekesa obunyala bwae obw'ohulwaania abasuku bae.


Ndeere emboosi chaange muuhanwa mwao, mani niihukisa mu siiniha sy'omuhono kwaange. Ndabaamba ekulu, mani ndataao omusiingi kw'esyaalo, mani ndi ohuboolera abomu Siyooni endi, ‘Niing'we abaandu baange.’ ”


Ewe Omwaami, niiwe amaani kaange haandi omuliindi waange, niiwe obwiiruhiro bwaange mu biha by'obudinyu. Niiwe yi baandu bomu byaalo byoosi beecha yooli nibatula mu soonda ch'esyaalo, nibaboola bati: “Bakuuka yeefwe, banyoola eby'obubacha byoong'ene ebitaalimo obuhoonyi haandi ebitaalimo engaanga daawe.


Ewe Omwaami, otaandiisa daawe; olwohuba niiwe obwiiruhiro bwaange mu biha by'obudinyu.


Mu mbaliha neende etima lyaange lyeesera, ndeechuba endi, hu ludaalo olwo, yahabeeo ohuteengereha hw'esyaalo huhoongo muno mu syaalo sya Yisiraeli.


“Abaandu baange bachia ohunondaanga nihuumula koti edalang'i, eyiri abasuku baabwe. Bachia ohubbibbirihana nibeecha yi ndi ohutula emuumbo.


Mani Amosi n'aboola ati: “Omwaami abuluula naali hu Lugulu lwa Siyooni, ekono lyae libuliirihana nilitula mu Yerusalemu. Obwaayiro bw'abaayi bwooma, haandi aakulu w'olugulu lwa Karimeeli huhooha.”


Edalang'i niyibuluula; wiina mweene otahatya? Omwaami Nasaae naalomaloma; wiina mweene otahanyala ohulaangirira ebidiira hu mboosi yae?”


Omwaami mulai niye; alwaanira abaandu bae mu biha by'ebidinyu; aliinda abo abakaluuhana baamukobolaho.


Olwohuba Omwaami w'Obunyala aboola ati: Sidoong'ere esiha sidiidi muno, mani ndengaanie ekulu neende esyaalo, neende enyaanja neende abuundu woomu.


Mani njia ohudengaania ebyaalo byoosi, mani eby'engaanga by'ebyaalo byoosi bireetwe ano, mani njia ohwichusa Enyuumba yino neende eby'engaanga.


Ese njia ohudinyia abaandu baange babeemo amaani; mani baanyinamire haandi baatye.” Omwaami niye olomaloome.


Ese mweene niise ochia ohuholaanga abaandu ba Yuda babecheenge neende amaani katyo; Njia ohununula abaandu ba Yisiraeli. Njia ohubakwiira esisa mani mbakobose engo boosi alala. Bachia ohufwaana koti abo ba ndali nitajwaang'aho daawe. Ese niise Omwaami Nasaae waabwe; mani njia ohukobolaanga mu hwekweeda hwaabwe.


Kobole engo, eng'we abeeruhi bulaanu abalihoomo esuubi; kobole mu bumenyo bweeng'we bw'omuleembe. Bulaanu ese ndi ohuhuboolera endi ese njia ohuhwetuungiraho amahabi kabiri neende ehabi hu biindu byoosi bi wasaandisirwamo.


Mu biha ebyo, ekono lyadengaania esyaalo, nae ebiha bya bulaanu yasuubisa ati, “Haandi njia ohudengaania ataali esyaalo syoong'ene nae Ekulu lyosi!”


Esiha syeene esyo, musisi njalaba yakwaawo. Esituundu silala hu bituundu ehumi eby'esiko esyo syasihiriswa, mani abaandu elifu sabba (7,000) baafwa. Abaandu badoong'ereyo bateenga muno, mani baafumia obuhunuufu bwa Nasaae wo Muukulu.


Enyuumba ya Nasaae eyiri Muukulu yekulibwawo, mani Esanduuku ly'Endagaano lyabonehana nilirimo. Bulaanu, enjeserye ch'obulafu cheecha chakwaao, ohududuma, alala neende ohwaduluhana hw'ehubba, neende musisi, haandi neende amakina k'efula masito byeecha byosi byabaao.


Mani yabaawo enjeserye ch'ohumyeesuha, ohududuma, alala neende ohwaduluhana hw'ehubba huloondehana, mani haandi neende musisi mbi muno. Haba siyibechaangao musisi kwaaka kutyo ohutula hu huloongwa hw'abaandu. Musisi kuno nikwo okwali nikuhira obubi mu kyoosi!


Haandi Nasaae amaani ka Yisiraeli haba saabacha oba yakaluuhania ebibaaso byae. Olwohuba haba si muundu ati yekaluuhania daawe.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan