Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 8:9 - EBBAIBBO EMBOOSI YA NASAAE EYIRIMO EBITABO BILAANGWA DEUTEROKANONIKO

9 Ab'esyeejo koti esuhiri enjalaba, abaandu ba Yisiraeli badiraanga sa engira yaabwe boong'ene. Mani bamala hale ohukabuha ohuchia ohukoonyaanga obuhoonyi ohutula hu Asiria, haandu bamala ohutuunga ebyaalo biindi mbwe biiche bibaliindeenge.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

EBBAIBBO EMBOOSI YA NASAAE

9 Ab'esyeejo koti esuhiri enjalaba, abaandu ba Yisiraeli badiraanga sa engira yaabwe boong'ene. Mani bamala hale ohukabuha ohuchia ohukoonyaanga obuhoonyi ohutula hu Asiria, haandu bamala ohutuunga ebyaalo biindi mbwe biiche bibaliindeenge.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 8:9
13 Iomraidhean Croise  

Puuli, omutuki wa Asiria yaseeta Yisiraeli, mani Menahemu yaamuberesa etaani amahumi kadatu neende chine ech'efeesa, ohukula Puuli ati anyale ohumuhoonya ohwomiisa obunyala bwae mu butuki.


Abo abachia Misiri ohusaba obuhoonyi, nibatandeteebereho. Beesikire amaani ka Misiri, bachiire eyiri omutuki wa Misiri ohusaba abaliinde.


Yino niyo emboosi ya Nasaae eyidiira hu solo cha Negebbu. Bawamwaanda babita mu syaalo sy'ebidinyu neende amasira, esirimo edalang'i saacha neende ehasi, neende endemo ch'obusiba neende ebinamiindi bibburuha. Badwiiha eby'obuyiinda byaabwe hu suhiri, neende ebiindu byaabwe by'engaanga y'aakulu hu matuumba k'engamia, babiyirire abaandu abatachia hubahoonya.


Muli koti esuhiri eyanala mu siparara, eyiwunyirisa mu mboo niyidaha esurusi. Wiina mweene onyala ohuyikayira obwekoombi bwayo? Esurusi chiyikoonya chiri neende ohweteemaho muno; chiyinyoole niyiri mu biha byao.


Buli siindu si baandu ba Yisiraeli bahola, ohutula echuli ohwoola esiro, sibulamo obuhoonyi daawe, haandi siiti. Ohukaadirisa neende ebiholwa by'obwaalaba byamenya nibibyemeedaangamo. Bahola Endagaano neende Asiria, haandi bahola obuchurusi neende Misiri.


Omwaami ali neende ohwekanyiirisa hwaleeta hu baandu ba Yuda; haandi achia ohusaandya Yisiraeli hulw'engira yi baandu bae beehola. Achia ohubatuunga ebiindu bi bahola.


Ese njia ohumufwaalula adoong'e syeekenye syeene mu moni w'abadia bae abo mani abuleo oyo yeesi ochia ohunyala ohumuwonia ohutula mu bunyala bwaange daawe.


“Mani Yisiraeli niyeecha yaabona ohulwaala huyali naali nahwo, haandi Yuda yesi niyeecha yaabona amakoonjo kae omweene, mani Yisiraeli yeecha yaachia Asiria ohusaba omutuki muhunuufu oyo obuhoonyi, nae yaahaya ohunyala ohubawonia daawe, kata sa ohunyala ohuwonia amakoonjo kaabwe.


Yisiraeli syebodoohanianga sa abuundu alala koti ebburuuku; esitaangira syeene siri mbwe abaandu basyo balangaanga Misiri mbwe yiiche yibahoonye, nihaandi beeruhira eyiri Asiria!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan