Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 8:8 - EBBAIBBO EMBOOSI YA NASAAE EYIRIMO EBITABO BILAANGWA DEUTEROKANONIKO

8 Yisiraeli syamala ohweehola syaaba koti esyaalo siindi syosi-syoosi, haandi syamala ohweehola esitaali neende obuhoonyi koti sa endamu yamala ohwaadiha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

EBBAIBBO EMBOOSI YA NASAAE

8 Yisiraeli syamala ohweehola syaaba koti esyaalo siindi syosi-syoosi, haandi syamala ohweehola esitaali neende obuhoonyi koti sa endamu yamala ohwaadiha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 8:8
19 Iomraidhean Croise  

Mani omutuki wa Asiria yaayira Abaisiraeli mu Asiria, mani abaandi yaabata mu siko sya Hala, abaandi yaabata mu bituundu bya Gosani aambi neende omwaalo kwa Habbori, nae abaandi yaabata mu biko by'Abamedia.


Mwahaadihe koti endamu y'eloba eyinyonyoboolwe bubi muno mani kata esikoongolyo syao syahaya ohudoong'ao esy'ohukiingiraho omuliro ohutula mu mayika, oba ohudaya amaachi mu sisima.”


Omusaacha wuno Koniya, yeeholere koti olukyo lwaadiha, olusukuunwe, mani naabulao oludeebaho daawe. Lwasiina Koniya neende abaana bae bahweehweeserwe mani baasukunwa mu syaalo sibataamanyireho daawe?


“Hubbe embuungu, eng'we abeemirisi, haandi mulire, eng'we abeemirisi, mwefuufule mu kohe. Olwohuba endaalo choolere mwiitwe, haandi musalaaniswe, mani mwahabe koti amakoondi kahiramo obulai.


Hu buli sirama sy'enyuumba mu Moabbu neende hu buli ngira chamwo choosi, mulimo ohulira hwoong'ene; olwohuba njatire Moabbu koti esyoongo yitaali neende obuhoonyi.


Omwaami aboola ati: Abaisiraeli bali koti amakoondi ka edalang'i yiiruuse, mani nikasalaana. Omutuki wa Asiria niye owachaaka ohubaluma, nae bulaanu Nebukadineesa, omutuki wa Bbabbilooni ali ohumenena amakuumba kaabwe.


Nebukadineesa omutuki wa Bbabbilooni yaheenga-heenga Yerusalemu, mani nasinyonyoobola. Syoomya esiko syaaba koti esyoongo. Syehola koti esinamiindi mani n'asimira. Syayira buli siindu silai si syadoolamo, ebyo ebyadoong'ao bi sitadaha syabisukuna eyale.


Abasuku bao boosi bahukaluuhaniire mani baahusyuula. Bahulekeeresa, mani beeluma ebisinini, baboola bati: “Husisihiriise! Eee, luno nilwo oludaalo lu hwaliindaanga; bulaanu nduno lwolere; hulubona.”


Omwaami asihirisa ataali esisa ebyaalo byomu Buyudaaya byoosi. Mu bwaalaba bwae buungi, alikuule ebiko by'amaani byomu Buyudaaya. Amalire elalira oluyaali mu butuki neende mu batuki baamwo.


Omwaami yeholere koti omusuku, mani n'asihirisa Yisiraeli. Asihiriise amadooho kasyo koosi, mani n'aleha ebiko byasyo by'amaani byaaba amakuunda. Ameedere mu bomu Buyudaaya obuchuuni neende amaliro kataakama.


Abaraaga bomu Siyooni abali ab'engaanga y'aakulu koti esaabbu bulaanu bayirwa koti endamu ch'eloba, omulimo kw'omuloongi w'endamu.


Ebiindu byeefwe biri mu bunyala bwa walukeendaa, amadaala keefwe kali mu bunyala bw'abateende.


“Bulaanu laangirira, mani oboole oti, Omwaami Nasaae aboola ati: Olwohuba abaandu bomu byaalo bibebodohaanie babahola mwaaba amakuunda, mani babanyaka ohutula hu nyaande choosi, mweehola ebituundu by'ebyaalo byaabwe, haandi babalekeeresa nibabanyeka muno.


Njia ohubaleetaho ebiita, mani male mbasaalaanie muchie mu maloba mateende. Eloba lyeeng'we lichia ohujwaang'wa, mani ebiko byeeng'we birehwe koti amakuunda.


Nasaae yesi yahola esiindu nasilala atyo. Yadaha ohweekesa etima lyae, haandi neende ohukera obunyala bwae bumanyihane. Sakira yesimiirisira muno abo abamudiisa etima, abali abohusihiriswa.


“Omwaami yahakere abasuku beeng'we baabayiingira. Munaadiireenge engira ndala nimucha ohubaseeta, nae nimuyingiirwe, mwaheruheenge mukota engira yabayira. Obutuki buli hu syaalo syoosi bwahaboneenge ebibakwiireho, mani butya.


“Omwaami achia ohubasalaania mu baandu boosi, ohutula hu lwaande lulala lw'esyaalo ohwoola hu luundi. Mani eyo muchia ohuhalaabanira banasaae baandi, ababaachwa mu misaala neende mu makina, ba mwali nimutaamanyaho oba bakuuka yeeng'we ohumanyaho.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan